Snake - R. Kelly Übersetzung ins Französische

Snake

I wanna see you move your body like a snake, yeah
Hey yo can y′all hear me out there alright
Now this is what I wanna see
I wanna see all of the ladies line up right here now
Move your body like a snake ma, like that
Shake it 'til it wanna break ma, like that
Don′t hold back let it go na', like that
Let your money make a jump na, like that
Let me see ya go whoa' na, like that
Bring it up and let it roll na′, like that
I love the way you work your chocha, like that
You make me wanna get to know ya, like that
Luvin′ the way you move so sexy
Mama you're bringin′ me to my knees
Hands in the air like you came to party
Shakin' that ass makin′ the whole club freeze
Get down get down
Girl I wanna dance with you baby no doubt
Get down get down
Baby we can get together turn this party out
Move your body like a snake ma, like that
Shake it 'til it wanna break ma, like that
Don′t hold back let it go na', like that
Let your money make a jump na, like that
Let me see ya go whoa' na, like that
Bring it up and let it roll na′, like that
I love the way you work your chocha, like that
You make me wanna get to know ya, like that
Like two gorillas in a jungle makin′ love
Poppin' it like a string on a guitar
Superstar you know who you are?
Body smokin′ like a Cuban cigar
Girl you're the mama and I′m the dada
The way you're freakin′ it it so ya ya
Wil'in out in the back 'o my car
Girl, you got me screamin′ fiesta
Body language sayin′ whatever
Get down get down
Love the way you put that thing on me no doubt
Get down get down
Baby we can get together turn this party out
Come on
Move your body like a snake ma, like that
Shake it 'til it wanna break ma, like that
Don′t hold back let it go na', like that
Let your money make a jump na, like that
Let me see ya go whoa′ na, like that
Bring it up and let it roll na', like that
I love the way you work your chocha, like that
You make me wanna get to know ya, like that
Y′all ain't gotta go home but ya gotta get the hell up outta here
Three o'clock we in the hotel lobby
After party in my penthouse suite
Lookin′ for a fly shorty to meet
Girl like a let me see ya freak
The way you′re freakin' it is so ya ya
Wil′in out in the back 'o my car
Girl you got me screamin′ fiesta
Body language sayin' whatever
Get down get down
Love the way you put that thing on me no doubt
Get down get down
Baby we can get together turn this party out
Move your body like a snake ma, like that
Shake it ′til it wanna break ma, like that
Don't hold back let it go na', like that
Let your money make a jump na, like that
Let me see ya go whoa′ na, like that
Bring it up and let it roll na′, like that
I love the way you work your chocha, like that
You make me wanna get to know ya, like that
I be's with ball playas of all sports
Balla′s and playas of all sorts some of
Y'all wanna be playas and ballas in all courts
Okay lets play Rob scooped me up form midway
In a Bentley now bubble in the club
With wild women thats orderin′ beers here's
The hot tub for miles women
You′re one in a billion
Body mean like Serena Williams
French pedicure wax Brazillyan
I'm lovin' the way you′re movin′ erotic
Exotic sexy kittens sippin' hypnotic
Spotted you shakin′ it fast
Earthquaking that ass in denim
And from the beginnin' wanted to taste your venom
Get down get down
Only one night in town so are you comin′ 'cuz baby I got plans
Get down get down
Big tigger doing big things tonight with R Dot and Rockland
Move your body like a snake ma, like that
Shake it ′til it wanna break ma, like that
Don't hold back let it go na', like that
Let your money make a jump na, like that
Let me see ya go whoa′ na, like that
Bring it up and let it roll na′, like that
I love the way you work your chocha, like that
You make me wanna get to know ya, like that
Move your body like a snake ma, like that
Shake it 'til it wanna break ma, like that
Don′t hold back let it go na', like that
Let your money make a jump na, like that
Let me see ya go whoa′ na, like that
Bring it up and let it roll na', like that
I love the way you work your chocha, like that
You make me wanna get to know ya, like that
Like that, like that, like that, like that

Comme Un Serpent

Je veux te voir bouger ton corps comme un serpent, ouais
Hé yo vous m'entendez bien là-bas ?
Voilà ce que je veux voir
Je veux voir toutes les femmes s'aligner ici maintenant
Bouge ton corps comme un serpent ma belle, comme ça
Remue-le jusqu'à ce qu'il veuille se casser ma belle, comme ça
Ne te retiens pas, laisse-toi aller ma belle, comme ça
Laisse ton argent faire un saut ma belle, comme ça
Laisse-moi te voir crier whoa ma belle, comme ça
Remonte-le et laisse-le rouler ma belle, comme ça
J'adore la façon dont tu travailles ton boule, comme ça
Tu me donnes envie de te connaître, comme ça
J'adore la façon dont tu bouges si sexy
Chérie, tu me mets à genoux
Les mains en l'air comme si tu venais faire la fête
En train de secouer ce boule faisant figer tout le club
Descends descends
Chérie, je veux danser avec toi bébé, sans aucun doute
Descends descends
Bébé on peut se retrouver et enflammer cette fête
Bouge ton corps comme un serpent ma belle, comme ça
Remue-le jusqu'à ce qu'il veuille se casser ma belle, comme ça
Ne te retiens pas, laisse-toi aller ma belle, comme ça
Laisse ton argent faire un saut ma belle, comme ça
Laisse-moi te voir crier whoa ma belle, comme ça
Remonte-le et laisse-le rouler ma belle, comme ça
J'adore la façon dont tu travailles ton boule, comme ça
Tu me donnes envie de te connaître, comme ça
Comme deux gorilles dans la jungle en train de faire l'amour
En train de le faire sauter comme une corde de guitare
Superstar tu sais qui tu es ?
Corps fumant comme un cigare cubain
Chérie, tu es la maman et je suis le papa
La façon dont tu te déchaînes est tellement ouais ouais
En train de s'éclater à l'arrière de ma voiture
Chérie, tu me fais crier fiesta
Le langage corporel dit peu importe
Descends descends
J'adore la façon dont tu me mets ce truc dessus, sans aucun doute
Descends descends
Bébé on peut se retrouver et enflammer cette fête
Allez
Bouge ton corps comme un serpent ma belle, comme ça
Remue-le jusqu'à ce qu'il veuille se casser ma belle, comme ça
Ne te retiens pas, laisse-toi aller ma belle, comme ça
Laisse ton argent faire un saut ma belle, comme ça
Laisse-moi te voir crier whoa ma belle, comme ça
Remonte-le et laisse-le rouler ma belle, comme ça
J'adore la façon dont tu travailles ton boule, comme ça
Tu me donnes envie de te connaître, comme ça
Vous n'êtes pas obligées de rentrer à la maison mais vous devez foutre le camp d'ici
Trois heures du matin, on est dans le hall de l'hôtel
After party dans ma suite au dernier étage
Je cherche une jolie nana à rencontrer
Une fille comme laisse-moi te voir te déchaîner
La façon dont tu te déchaînes est tellement ouais ouais
En train de s'éclater à l'arrière de ma voiture
Chérie, tu me fais crier fiesta
Le langage corporel dit peu importe
Descends descends
J'adore la façon dont tu me mets ce truc dessus, sans aucun doute
Descends descends
Bébé on peut se retrouver et enflammer cette fête
Bouge ton corps comme un serpent ma belle, comme ça
Remue-le jusqu'à ce qu'il veuille se casser ma belle, comme ça
Ne te retiens pas, laisse-toi aller ma belle, comme ça
Laisse ton argent faire un saut ma belle, comme ça
Laisse-moi te voir crier whoa ma belle, comme ça
Remonte-le et laisse-le rouler ma belle, comme ça
J'adore la façon dont tu travailles ton boule, comme ça
Tu me donnes envie de te connaître, comme ça
Je traîne avec des joueurs de tous les sports
Des balleurs et des joueurs de toutes sortes, certains d'
entre vous veulent être des joueurs et des balleurs dans tous les tribunaux
OK, jouons à Rob qui est venu me chercher à mi-chemin
Dans une Bentley, maintenant on fait la fête dans le club
Avec des femmes sauvages qui commandent des bières, voici
Le jacuzzi pour des kilomètres de femmes
Tu es unique en ton genre
Corps méchant comme Serena Williams
Pédicure française, épilation brésilienne
J'adore la façon dont tu bouges, érotique
Des chatons sexy et exotiques sirotant de l'hypnotique
Je t'ai repérée en train de le secouer rapidement
En train de faire trembler ce boule dans un jean
Et dès le début, j'ai voulu goûter à ton venin
Descends descends
Une seule nuit en ville alors tu viens parce que bébé j'ai des projets
Descends descends
Big Tigger fait de grandes choses ce soir avec R Dot et Rockland
Bouge ton corps comme un serpent ma belle, comme ça
Remue-le jusqu'à ce qu'il veuille se casser ma belle, comme ça
Ne te retiens pas, laisse-toi aller ma belle, comme ça
Laisse ton argent faire un saut ma belle, comme ça
Laisse-moi te voir crier whoa ma belle, comme ça
Remonte-le et laisse-le rouler ma belle, comme ça
J'adore la façon dont tu travailles ton boule, comme ça
Tu me donnes envie de te connaître, comme ça
Bouge ton corps comme un serpent ma belle, comme ça
Remue-le jusqu'à ce qu'il veuille se casser ma belle, comme ça
Ne te retiens pas, laisse-toi aller ma belle, comme ça
Laisse ton argent faire un saut ma belle, comme ça
Laisse-moi te voir crier whoa ma belle, comme ça
Remonte-le et laisse-le rouler ma belle, comme ça
J'adore la façon dont tu travailles ton boule, comme ça
Tu me donnes envie de te connaître, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça