It Seems Like You're Ready - R. Kelly Übersetzung ins Französische

It Seems Like You're Ready

What's up baby?
...
Come here, I wanna taste you
...
And I know you're gonna like it
...
So, are you ready?
...
I love the way your body feels next to mine
Listen, let me explain
...
Temperature's rising
And your body's yearnin' for me
...
So, come here baby
...
Girl, lay it on me
I place no one above thee
Oh, take me to your ecstasy
It seems like you're ready
(Seems like you're ready)
Seems like you're ready
(Girl, are you ready)
To go all the way, all the way
It seems like you're ready
(Seems like you're ready)
Seems like you're ready
(Girl, are you ready)
To go all the way, all the way
I can smell your perfume
Step into my bedroom
Let me love you constantly, come here baby
Oh, oh, your body is my playground
Let me lick you up and down
Make you feel like a woman should
It seems like you're ready
(Seems like you're ready)
Seems like you're ready
(Girl, are you ready)
To go all the way, girl, all the way
It seems like you're ready
(Seems like you're ready)
Seems like you're ready
(Girl, are you ready)
To go all the way, all the way
...
Look in the mirror
...
Now come here a little bit closer
...
Don't be scared, I'm not gonna hurt you
...
I wanna do all of that things you want me to do to you
And baby, I wanna make you feel really good
While I'm doin' it, oh oh
It seems like you're ready
(Seems like you're ready)
Seems like you're ready
(Girl, are you ready)
To go all the way, all the way
It seems like you're ready
(Seems like you're ready)
I could have sworn you were ready
(Girl, are you ready)
To go all, all the way
It seems like you're ready
Just like you're ready
(Girl are you ready)
To go all the way, all the way
So, are you ready
(Seems like you're ready)
For my lovin' babe
(Girl, are you ready)
I'm gonna make you feel so good
But there's one thing I'd like to know is
Do you want it baby?
(Seems like you're ready)
Do you need it babe?
(Girl, are you ready)
I'd like to know if I'm the one that you preparin' for?
Tell me baby, am I the one you want
(Seems like you're ready)
Am I the one you need?
(Girl, are you ready)
I just gotta know right now, right now
'Cuz, it seems just like you're ready
(Seems like you're ready)
Just like you're ready baby
(Girl, are you ready)
And I don't wanna make no mistakes at all
But it seems like you're ready
Call me up baby, hey there lady
(Seems like you're ready)
I'm willing to bet my life that you're ready
(Girl, are you ready)
And I promise, I'll be good to you baby
You don't have to worry, no baby, no baby, no no no

On dirait que tu es prête

Quoi de neuf, bébé ?
...
Viens ici, j'ai envie de te goûter
...
Et je sais que tu vas aimer ça
...
Alors, tu es prête ?
...
J'aime la façon dont ton corps se sent contre le mien
Écoute, laisse-moi t'expliquer
...
La température monte
Et ton corps me désire
...
Alors, viens ici, bébé
...
Chérie, donne-toi à moi
Je ne mets personne au-dessus de toi
Oh, emmène-moi à ton extase
On dirait que tu es prête
(On dirait que tu es prête)
On dirait que tu es prête
(Chérie, es-tu prête)
À aller jusqu'au bout, jusqu'au bout
On dirait que tu es prête
(On dirait que tu es prête)
On dirait que tu es prête
(Chérie, es-tu prête)
À aller jusqu'au bout, jusqu'au bout
Je sens ton parfum
Entre dans ma chambre
Laisse-moi t'aimer constamment, viens ici, bébé
Oh, oh, ton corps est mon terrain de jeu
Laisse-moi te lécher de haut en bas
Te faire sentir comme une femme devrait
On dirait que tu es prête
(On dirait que tu es prête)
On dirait que tu es prête
(Chérie, es-tu prête)
À aller jusqu'au bout, chérie, jusqu'au bout
On dirait que tu es prête
(On dirait que tu es prête)
On dirait que tu es prête
(Chérie, es-tu prête)
À aller jusqu'au bout, jusqu'au bout
...
Regarde-toi dans le miroir
...
Maintenant, viens un peu plus près
...
N'aie pas peur, je ne vais pas te faire de mal
...
J'ai envie de te faire toutes ces choses que tu veux que je te fasse
Et bébé, j'ai envie de te faire vraiment plaisir
Pendant que je le fais, oh oh
On dirait que tu es prête
(On dirait que tu es prête)
On dirait que tu es prête
(Chérie, es-tu prête)
À aller jusqu'au bout, jusqu'au bout
On dirait que tu es prête
(On dirait que tu es prête)
J'aurais juré que tu étais prête
(Chérie, es-tu prête)
À aller jusqu'au bout, jusqu'au bout
On dirait que tu es prête
Tout comme tu es prête
(Chérie, es-tu prête)
À aller jusqu'au bout, jusqu'au bout
Alors, tu es prête
(On dirait que tu es prête)
Pour mon amour, bébé
(Chérie, es-tu prête)
Je vais te faire tellement plaisir
Mais il y a une chose que j'aimerais savoir, c'est
Tu le veux, bébé ?
(On dirait que tu es prête)
Tu en as besoin, bébé ?
(Chérie, es-tu prête)
J'aimerais savoir si c'est moi que tu prépares pour ça ?
Dis-moi, bébé, est-ce que c'est moi que tu veux
(On dirait que tu es prête)
Est-ce que c'est moi dont tu as besoin ?
(Chérie, es-tu prête)
J'ai juste besoin de le savoir maintenant, maintenant
Parce que, on dirait que tu es prête
(On dirait que tu es prête)
Tout comme tu es prête, bébé
(Chérie, es-tu prête)
Et je ne veux pas faire d'erreurs du tout
Mais on dirait que tu es prête
Appelle-moi, bébé, hey, ma belle
(On dirait que tu es prête)
Je suis prêt à parier ma vie que tu es prête
(Chérie, es-tu prête)
Et je te promets, je serai bon avec toi, bébé
Tu n'as pas à t'inquiéter, non, bébé, non, bébé, non, non, non