The World's Greatest - R. KellyÜbersetzung ins Russische

The World's Greatest

Величайший в мире

Who's the world's greatest?

Кто величайший в мире?

Who's the world's greatest?

Кто величайший в мире?

The world's greatest

Величайший в мире

I am a mountain

Я как гора,

I am a tall tree, oh

Я как высокое дерево, о,

I am a swift wind

Я как быстрый ветер,

Sweeping the country

Сметающий страну,

I am a river

Я как река

Down in the valley, oh

Вниз по долине, о,

I am a vision

Я как видение,

And I can see clearly

И я вижу ясно.

If anybody asks you who I am

Если кто-нибудь спросит тебя, кто я,

Just stand up tall

Просто встань прямо,

Look 'em in the face and say

Посмотри им в лицо и скажи:

I'm that star up in the sky

Я — та звезда в небе,

I'm that mountain peak up high

Я — та горная вершина высоко,

Hey, I made it

Эй, я сделал это,

I'm the world's greatest

Я — величайший в мире.

And I'm that little bit of hope

И я — та маленькая искорка надежды,

When my backs against the ropes

Когда моя спина у канатов,

I can feel it

Я чувствую это,

I'm the world's greatest

Я — величайший в мире.

I am a giant

Я как гигант,

I am an eagle, oh

Я как орел, о,

I am a lion

Я как лев

Down in the jungle

В джунглях,

I am a marching band

Я как марширующий оркестр,

I am the people, oh

Я — это люди, о,

I am a helping hand

Я — рука помощи,

I am a hero, oh

Я — герой, о.

If anybody asks you who I am

Если кто-нибудь спросит тебя, кто я,

Just stand up tall

Просто встань прямо,

Look 'em in the face and say

Посмотри им в лицо и скажи:

I'm that star up in the sky

Я — та звезда в небе,

I'm that mountain peak up high

Я — та горная вершина высоко,

Hey, I made it

Эй, я сделал это,

I'm the world's greatest

Я — величайший в мире.

And I'm that little bit of hope

И я — та маленькая искорка надежды,

When my backs against the ropes

Когда моя спина у канатов,

I can feel it

Я чувствую это,

I'm the world's greatest

Я — величайший в мире.

In the ring of life, I'll reign love (I will reign)

На арене жизни я буду царствовать с любовью (я буду царствовать),

And the world will notice a king

И мир заметит короля.

When there is darkness, I'll shine a light

Когда есть тьма, я буду светить,

And mirrors of success reflect in me

И зеркала успеха отражаются во мне.

I'm that star up in the sky

Я — та звезда в небе,

I'm that mountain peak up high

Я — та горная вершина высоко,

Hey, I made it

Эй, я сделал это,

I'm the world's greatest

Я — величайший в мире.

I'm that little bit of hope

Я — та маленькая искорка надежды,

When my backs against the ropes

Когда моя спина у канатов,

I can feel it

Я чувствую это,

I'm the world's greatest

Я — величайший в мире.

I'm that star up in the sky

Я — та звезда в небе,

I'm that mountain peak up high

Я — та горная вершина высоко,

Hey, I made it

Эй, я сделал это,

I'm the world's greatest

Я — величайший в мире.

I'm that little bit of hope

Я — та маленькая искорка надежды,

When my backs against the ropes

Когда моя спина у канатов,

I can feel it

Я чувствую это,

I'm the world's greatest

Я — величайший в мире.

I'm that star up in the sky

Я — та звезда в небе,

I'm that mountain peak up high

Я — та горная вершина высоко,

Hey, I made it

Эй, я сделал это,

I'm the world's greatest

Я — величайший в мире.

I'm that little bit of hope

Я — та маленькая искорка надежды,

When my backs against the ropes

Когда моя спина у канатов,

I can feel it

Я чувствую это,

I'm the world's greatest

Я — величайший в мире.

It's the greatest (it's the greatest)

Это величайший (это величайший),

Can you feel it? (can you feel it)

Ты чувствуешь это? (ты чувствуешь это?),

Say the greatest (say the greatest)

Скажи "величайший" (скажи "величайший"),

Can you feel it? (can you feel it)

Ты чувствуешь это? (ты чувствуешь это?).

I saw the light (it's the greatest)

Я увидел свет (это величайший)

At the end of a tunnel (can you feel it)

В конце туннеля (ты чувствуешь это?),

Believe in the pot of gold (it's the greatest)

Верь в горшок с золотом (это величайший),

At the end of the rainbow (can you feel it)

В конце радуги (ты чувствуешь это?).

And faith was right there (it's the greatest)

И вера была рядом (это величайший),

To pull me through, yeah (can you feel it)

Чтобы провести меня, да (ты чувствуешь это?).

Used to be locked doors (it's the greatest)

Раньше были запертые двери (это величайший),

Now I can just walk on through (can you feel it)

Теперь я могу просто пройти сквозь них (ты чувствуешь это?).

It's the greatest

Это величайший,

Can you feel it?

Ты чувствуешь это?

Say the greatest

Скажи "величайший",

Can you feel it?

Ты чувствуешь это?

I'm that star up in the sky

Я — та звезда в небе,

I'm that mountain peak up high

Я — та горная вершина высоко,

Hey, I made it

Эй, я сделал это,

I'm the world's greatest

Я — величайший в мире.

I'm that little bit of hope

Я — та маленькая искорка надежды,

When my backs against the ropes

Когда моя спина у канатов,

I can feel it

Я чувствую это,

I'm the world's greatest

Я — величайший в мире.

I'm that star in the sky

Я — та звезда в небе,

I'm that mountain peak up high

Я — та горная вершина высоко.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: R. Kelly

Album

Chocolate Factory

Veröffentlichungsdatum

24-02-2003

1 Step In the Name of Love - Remix
2 Ignition - Remix
3 Ignition
4 Raindrops
5 Far More
6 Heaven I Need A Hug - Radio Edit
7 What Do I Do
8 Loveland
9 Apologies of a Thug
10 Imagine That
11 Forever More
12 Dream Girl
13 You Made Me Love You
14 I'll Never Leave
15 You Knock Me Out
16 Who's That (Edited)
17 Showdown
18 Snake

Weitere Alben