R0NN0C R3PR4H - 1987 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

1987 - R0NN0C R3PR4HÜbersetzung ins Französische




1987
1987
Oh, I wish I had a time machine
Oh, j'aimerais tant avoir une machine à remonter le temps
Right now I'm only seventeen
Là, maintenant, je n'ai que dix-sept ans
But I don't like today's time
Mais je n'aime pas l'époque actuelle
Not at all
Pas du tout
Not at all
Pas du tout
I wish I could go back
J'aimerais pouvoir retourner en arrière
And feel the golden music
Et ressentir la musique dorée
In it's time
À son époque
In its prime
À son apogée
I wish I could be there to see
J'aimerais être pour voir
All the Bright lights
Toutes les lumières brillantes
In the city all night
Dans la ville toute la nuit
I wish I could go back
J'aimerais pouvoir retourner
To the times where it was alright
À l'époque tout allait bien
I wish I had a Time Machine
J'aimerais tant avoir une machine à remonter le temps
Oh, I wish I was seventeen in 1987
Oh, j'aimerais avoir dix-sept ans en 1987
When the music was like caffeine
Quand la musique était comme de la caféine
To the soul and not depressing
Pour l'âme et non déprimante
Yea, I wish I was seventeen
Oui, j'aimerais avoir dix-sept ans
In 1987
En 1987
When music was like caffeine
Quand la musique était comme de la caféine
To the soul and not depressing
Pour l'âme et non déprimante
Depressing
Déprimante
I wish I could go back in history
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Sadly, that's not possible
Malheureusement, ce n'est pas possible
But I could still dream
Mais je peux toujours rêver
I want to be
Je veux être
Reincarnated as a time traveler
Réincarné en voyageur du temps
I want to go away from this whole
Je veux m'éloigner de tout ça
I wish I could go back
J'aimerais pouvoir retourner
To the times where it was alright
À l'époque tout allait bien
I wish I had a Time Machine
J'aimerais tant avoir une machine à remonter le temps
Oh, I wish I was seventeen in 1987
Oh, j'aimerais avoir dix-sept ans en 1987
When music was like caffeine to the soul
Quand la musique était comme de la caféine pour l'âme
And not depressing
Et non déprimante
Yeah, I wish I was seventeen in 1987
Oui, j'aimerais avoir dix-sept ans en 1987
When music was like caffeine
Quand la musique était comme de la caféine
To the soul and not depressing
Pour l'âme et non déprimante
Depressing
Déprimante
Oh, I wish I was seventeen in 1987
Oh, j'aimerais avoir dix-sept ans en 1987
When music was like caffeine to the soul
Quand la musique était comme de la caféine pour l'âme
And not depressing
Et non déprimante
Yeah, I wish I was seventeen in 1987
Oui, j'aimerais avoir dix-sept ans en 1987
When music was like caffeine
Quand la musique était comme de la caféine
To the soul and not depressing
Pour l'âme et non déprimante
Depressing
Déprimante





Autoren: Connor Harper


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.