Love After Death - Rage Übersetzung ins Französische

Love After Death

All I want is you but so far I never knew you,
Our limitless selves, all that can remain is there.
Now give us the time to share it
'Till the sleep comes again.
Love after death, the other half, in a unit we're best.
Love after death, this is forever, I have no regrets.
Lost, out of my sight,
Alone wandering through the night.
Time tore us apart,
So different to learn by heart.
Now give us a chance to share it
As life comes again.
Love after death, the other half, in a unit we're best.
Love after death, this is forever, I have no regrets.
Love after love after love after death.
Love, all I want is you,
I am just like you, never we can die.
Love, circle in a whole,
The twin of my soul, 'till the end of time.
Love after death...

L'amour après la mort

Tout ce que je veux, c'est toi, mais je ne t'ai jamais vraiment connue,
Nos êtres sans limites, tout ce qui peut rester est là.
Maintenant, donne-nous le temps de le partager
Jusqu'à ce que le sommeil revienne.
L'amour après la mort, l'autre moitié, dans une unité, nous sommes les meilleurs.
L'amour après la mort, c'est pour toujours, je n'ai aucun regret.
Perdu, hors de ma vue,
Seul, errant dans la nuit.
Le temps nous a séparés,
Si différent à apprendre par cœur.
Maintenant, donne-nous une chance de le partager
Alors que la vie revient.
L'amour après la mort, l'autre moitié, dans une unité, nous sommes les meilleurs.
L'amour après la mort, c'est pour toujours, je n'ai aucun regret.
L'amour après l'amour après l'amour après la mort.
L'amour, tout ce que je veux, c'est toi,
Je suis comme toi, jamais nous ne pouvons mourir.
L'amour, cercle dans un tout,
Le jumeau de mon âme, jusqu'à la fin des temps.
L'amour après la mort...