Добрый вайб - RASA Übersetzung ins Französische

Добрый вайб

Эй, хочется сегодня пропадать, пропадать
Мы на районе сеем этот good vibe
Лови ключи, братик, не надо газовать
Это самый добрый вайб, эй

Ай, это самый добрый вайб
Это самое, чё давай
Если чё, ты набирай
Солнце напевает в кайф

Только ты не унывай
Мы закружим, ай-яй-яй
Пусть всё будет paradise
Моё сердце – oversize

Ай, это самый добрый вайб
Это самое, чё давай
Если чё, ты набирай
Солнце напевает в кайф

Только ты не унывай
Мы закружим, ай-яй-яй
Пусть всё будет paradise
Моё сердце – oversize

Тут суета и движки
Я так залип на эту малышку
А мы танцуем – мерцают вспышки
А я на ход передал братишке (от души)

Как это кино называть – не знаю
Я ноги на район свои запускаю
Сегодня ты моя, моя, моя, моя, моя
У входа тебя обнимаю (кисуля)

Ра-па-па-пам
Да, я по сути обычный пацан
Ра-па-па-пам
Ноги в пляс, ну давай, братан

Ра-па-па-пам
А в голове балаган, балаган
Нараспашку открыта душа
И гитара поёт со мной до утра

Ай, это самый добрый вайб
Это самое, чё давай
Если чё, ты набирай
Солнце напевает в кайф

Только ты не унывай
Мы закружим, ай-яй-яй
Пусть всё будет paradise
Моё сердце – oversize

Ай, это самый добрый вайб
Это самое, чё давай
Если чё, ты набирай
Солнце напевает в кайф

Только ты не унывай
Мы закружим, ай-яй-яй
Пусть всё будет paradise
Моё сердце – oversize

У-у, baby (у-а-а)
Посмотри в мои глаза, baby (у-а-а)
Мы с тобою тут одни, пойми (у-а-а)
Когда слепят фонари – гори (у-а-а)
Танцуй, танцуй

Ах, голову кружит от твоего вайба
Всё, что мне нужно – остаться у mic'а
Тебе так идёт твоя мокрая майка
Ямайка, Ямайка

Мои желания – это твой райдер
Ты моя сказка, я твой writer
Baby, ты хит, а я твой байтер
Всё, что я делаю, это по кайфу

Эй, пали
На рахате день делим, мы кайфари, братик
Налетай, налетай, налетай, пока горит, гони
Моя музыка, музыка, музыка нас бодрит, а ты
Отрывайся от земли

Ай, это самый добрый вайб
Это самое, чё давай
Если чё, ты набирай
Солнце напевает в кайф

Только ты не унывай
Мы закружим, ай-яй-яй
Пусть всё будет paradise
Моё сердце – oversize

Это самый добрый вайб
Это самое, чё давай
Если чё, ты набирай
Солнце напевает в кайф

Только ты не унывай
Мы закружим, ай-яй-яй
Пусть всё будет paradise
Моё сердце – oversize

Bonne ambiance

Hé, j'ai envie de disparaître aujourd'hui, de disparaître
On sème cette bonne ambiance dans le quartier
Prends les clés, mon frère, pas besoin de te presser
C'est la bonne ambiance, eh

Oh, c'est la bonne ambiance
C'est comme ça, vas-y
Si tu as besoin de quoi que ce soit, appelle
Le soleil chante en mode chill

Ne te décourage pas
On va danser, ouais-ouais-ouais
Que tout soit le paradis
Mon cœur est trop grand

Oh, c'est la bonne ambiance
C'est comme ça, vas-y
Si tu as besoin de quoi que ce soit, appelle
Le soleil chante en mode chill

Ne te décourage pas
On va danser, ouais-ouais-ouais
Que tout soit le paradis
Mon cœur est trop grand

Il y a de l'agitation et du mouvement ici
Je suis tellement accroché à cette petite
Et on danse, les flashs scintillent
J'ai donné le relais à mon pote (avec plaisir)

Je ne sais pas comment appeler ce film
Je plante mes pieds dans mon quartier
Aujourd'hui, tu es à moi, à moi, à moi, à moi, à moi
Je t'embrasse à l'entrée (ma chérie)

Ra-pa-pa-pam
Ouais, je suis fondamentalement un mec ordinaire
Ra-pa-pa-pam
Fais bouger tes pieds, vas-y, mon pote

Ra-pa-pa-pam
Et dans ma tête, c'est le chaos, le chaos
Mon âme est ouverte à la vie
Et la guitare chante avec moi jusqu'au matin

Oh, c'est la bonne ambiance
C'est comme ça, vas-y
Si tu as besoin de quoi que ce soit, appelle
Le soleil chante en mode chill

Ne te décourage pas
On va danser, ouais-ouais-ouais
Que tout soit le paradis
Mon cœur est trop grand

Oh, c'est la bonne ambiance
C'est comme ça, vas-y
Si tu as besoin de quoi que ce soit, appelle
Le soleil chante en mode chill

Ne te décourage pas
On va danser, ouais-ouais-ouais
Que tout soit le paradis
Mon cœur est trop grand

Ouais, bébé (ouais-ouais)
Regarde dans mes yeux, bébé (ouais-ouais)
On est seuls ici, comprends (ouais-ouais)
Quand les phares aveuglent, brûle (ouais-ouais)
Danse, danse

Ah, ta bonne ambiance me fait tourner la tête
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de rester au micro
Ton débardeur mouillé te va si bien
Jamaïque, Jamaïque

Mes désirs, c'est ton rider
Tu es mon conte de fées, je suis ton écrivain
Bébé, tu es un hit, et je suis ton fan
Tout ce que je fais, je le fais par plaisir

Hé, vas-y
On partage le plaisir du jour, on kiffe, mon frère
Profite, profite, profite, tant que ça brûle, fonce
Ma musique, musique, musique nous booste, et toi
Décolle du sol

Oh, c'est la bonne ambiance
C'est comme ça, vas-y
Si tu as besoin de quoi que ce soit, appelle
Le soleil chante en mode chill

Ne te décourage pas
On va danser, ouais-ouais-ouais
Que tout soit le paradis
Mon cœur est trop grand

C'est la bonne ambiance
C'est comme ça, vas-y
Si tu as besoin de quoi que ce soit, appelle
Le soleil chante en mode chill

Ne te décourage pas
On va danser, ouais-ouais-ouais
Que tout soit le paradis
Mon cœur est trop grand