TURN ON THE LIGHT - Twlv , Ravi Übersetzung ins Französische

TURN ON THE LIGHT

네 입술이 내게 닿을 때
어느새 뒤엉킨 채로 Ahahah
Baby 너와 할 말이 사라졌어
해야 할 일이 많아
조금 더 밝게 보고 싶어
I'll turn on the light어때 baby
아님 조금 더 이렇게
뭐든 다 해줄 수 있어
그래그래 말 안 해도 돼
내 사랑을 이렇게 투명하게
드러내고 싶었어 적나라하게
네가 내 맘을 알 수 있게
온 힘을 다해
내 모든 밤을 주고 싶었어
이렇게 그래그래
원하는 대로 나를 써도 돼
네가 그려왔던 판타지가 있다면
다 맘대로 해 Bae
네 맘대로 해 Bae
날 거칠게 다뤄도 돼 Bee
너와 내가 담긴 침대 위에
너의 꿈을 전부 이뤄줄게
내가 Babe
네 입술이 내게 닿을 때
어느새 뒤엉킨 채로 Ahahah
Baby 너와 할 말이 사라졌어
해야 할 일이 많아
조금 더 밝게 보고 싶어
I'll turn on the light
Turn on the light
Turn on the light
밝혀줄게 너의 모든 걸 다
Turn on the light
Turn on the light
하나도 빠짐없이 기억하게
Baby 네 눈이 말하는
그 무언갈 알 수 있도록
Baby 네가 내 사랑을
전부 알 수 있도록
내숭떨지 말고 Flex on me
다 알고 있어 네 각선미
상상했다고 난 매일 밤
이젠 I got you thank god
머릴 비워 하얗게
흔적을 남겨 My neck
네가 원하는 걸 Tell me
I can give you everything, ooh
해가 뜨고 다시 질 때까지
다시 어둠이 찾아올 때까지
Turn on me, turn on me
U like Cardi
Baby oh I'll turn on the light
네 입술이 내게 닿을 때
어느새 뒤엉킨 채로 Ahahah
Baby너와 할 말이 사라졌어
해야 할 일이 많아
조금 더 밝게 보고 싶어
I'll turn on the light

ALLUME LA LUMIÈRE

Quand tes lèvres touchent les miennes
On se retrouve enlacés, Ahahah
Baby, les mots me manquent avec toi
J'ai tellement de choses à faire
J'ai envie de voir plus clair
J'allumerai la lumière, tu veux ça, baby ?
Ou peut-être un peu plus comme ça ?
Je peux tout faire pour toi
Ouais, ouais, pas besoin de parler
Je veux montrer mon amour aussi clairement
Que possible, brutalement
Pour que tu puisses comprendre mon cœur
De toutes mes forces
Je voulais te donner toutes mes nuits
Comme ça, ouais, ouais
Fais de moi ce que tu veux
Si tu as un fantasme, si tu as une vision
Fais comme tu veux, Bae
Fais comme tu veux, Bae
Sois brutal avec moi, Bee
Sur notre lit, où nos corps se mêlent
Je réaliserai tous tes rêves
Je suis ton Babe
Quand tes lèvres touchent les miennes
On se retrouve enlacés, Ahahah
Baby, les mots me manquent avec toi
J'ai tellement de choses à faire
J'ai envie de voir plus clair
J'allumerai la lumière
Allumer la lumière
Allumer la lumière
J'éclairerai tout de toi
Allumer la lumière
Allumer la lumière
Pour que tu te souviennes de tout
Baby, ce que tes yeux me disent
Pour que je puisse comprendre
Baby, pour que tu saches
Tout mon amour pour toi
Ne fais pas semblant, montre-moi ce que tu as
Je connais tes courbes
J'imagine chaque nuit
Maintenant je t'ai, Dieu merci
Vide ton esprit, efface tout
Laisse des traces sur mon cou
Dis-moi ce que tu veux
Je peux tout te donner, ooh
Jusqu'à ce que le soleil se lève et se couche
Jusqu'à ce que l'obscurité revienne
Tourne-toi vers moi, tourne-toi vers moi
Tu aimes Cardi
Baby oh, j'allumerai la lumière
Quand tes lèvres touchent les miennes
On se retrouve enlacés, Ahahah
Baby, les mots me manquent avec toi
J'ai tellement de choses à faire
J'ai envie de voir plus clair
J'allumerai la lumière