RAZOR - Dimension - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Dimension - RAZORÜbersetzung ins Deutsche




Dimension
Dimension
Mayoi hajimeta yoru ni hoshi no shirabe ga uranau yukisaki
In der Nacht, als das Zögern begann, weissagt die Melodie der Sterne den Weg.
Kasanariau kioku no naka oboroge ni utsuru
In überlappenden Erinnerungen vage gespiegelt.
Sagashi motomeru kono hibi wa itazurani kizamu
Diese Tage des Suchens prägen sich vergeblich ein.
Tsumi wo daite namida tsutau iki wo koroshi mogaiteta
Die Sünde tragend, mit fließenden Tränen, den Atem anhaltend, kämpfte ich.
Soredemo mada ashita wo utau
Dennoch singe ich noch immer vom Morgen.
Koe yo todoke haruka kanata made sora he towa ni hibike
Stimme, erreiche die Ferne, zum Himmel, halle ewig wider!
Ai wa ima mo daichi wo iro tsukase toki wo koete kimi no basho made
Die Liebe färbt auch jetzt noch die Erde, überwindet die Zeit, bis zu deinem Ort.
Karamitsuku teisai wa zen′aku no paradox
Die anhaftende Fassade ist ein Paradoxon von Gut und Böse.
Fuson no tamashii ni ataerareshi rasen
Der hochmütigen Seele ward eine Spirale gegeben.
Yokubou to shokuzai wo nurikasaneatte
Begierde und Sühne übermalen einander.
Ikutsu mono sedai ga han'ei wo
Zahllose Generationen des Gedeihens.
Tsumi wo daite namida tsutau iki wo koroshi mo ga iteta
Die Sünde tragend, mit fließenden Tränen, den Atem anhaltend, kämpfte ich.
Soredemo mada ashita wo utau
Dennoch singe ich noch immer vom Morgen.
Koe yo todoke haruka kanata made tsuki ga umi wo yuraseba
Stimme, erreiche die Ferne! Wenn der Mond das Meer bewegt,
Ai wa ima mo inochi wo hagukumi toki wo koete imada minu kimi he
nährt die Liebe auch jetzt noch das Leben, überwindet die Zeit, zu dir, die ich noch nicht sah.





Autoren: Razor


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.