REEN WeM - Posso Falar de Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Posso Falar de Amor - REEN WeMÜbersetzung ins Englische




Posso Falar de Amor
I Can Talk About Love
queria expressar
I just wanted to express
Falar sobre na verdade
To talk about, in truth
Acho que é bem complexo
I think it's quite complex
Uma jornada de resposta
A journey for an answer
Vou começar assim
I'll start like this
Vivo bem enquanto mais
I live well while I more
Procuro sem perturbar minha paz
Search without disturbing my peace
Talvez a paz seja a base
Maybe peace is the foundation
Resultando em felicidade
Resulting in happiness
Eu
I
Vivo bem enquanto mais
Live well while I more
Procuro sem perturbar minha paz
Search without disturbing my peace
Talvez a paz seja a base
Maybe peace is the foundation
Resultando em felicidade
Resulting in happiness
Eu demoro pra levantar
It takes me a while to get up
Levantar me faz pensar
Getting up makes me think
Pensar me levar a um lugar
Thinking takes me to a place
Um lugar que me faz amar
A place that makes me love
Amar me compele a perdoar
Loving compels me to forgive
De quem fui onde quero chegar
From where I was to where I want to go
Eu falo, falo sem parar
I talk, I talk non-stop
É um prazer se você me escutar
It's a pleasure if you listen to me
Da hora
Cool
Cheio de conta pra pagar
Full of bills to pay
Ramelei em acreditar
I struggled to believe
Que procuro o meu lugar
That I'm looking for my place
Cada canto que me instalar
Every corner I settle in
Difere no meu pensar
Differs in my thinking
E é nisso que tenho que focar
And that's what I have to focus on
Lamento se fui de julgar
I'm sorry if I was judging
Cair é pra levanta
Falling is for getting up
Bom
Good
Então
So
Sabe
You know
Nos somos
We are
Responsáveis
Responsible
De quem consome
For those who consume
E dos com fome
And for the hungry
Digo mais
I say more
Eles não somem
They don't disappear
Ancestrais
Ancestors
Do
Of
Vivo bem enquanto mais
I live well while I more
Procuro sem perturbar minha paz
Search without disturbing my peace
Talvez a paz seja a base
Maybe peace is the foundation
Resultando em felicidade
Resulting in happiness
Eu
I
Vivo bem enquanto mais
Live well while I more
Procuro sem perturbar minha paz
Search without disturbing my peace
Talvez a paz seja a base
Maybe peace is the foundation
Resultando em felicidade
Resulting in happiness
Eu vejo amor na amizade
I see love in friendship
Também na simplicidade
Also in simplicity
Não concordo com a ingenuidade
I don't agree with naivety
Talvez seja o mal da idade
Maybe it's the curse of age
Vejo que é profundo
I see that it's deep
Quem tem amigo tem tudo
Who has a friend has everything
E me sinto um cara sortudo
And I feel like a lucky guy
Sinto que amor é escudo
I feel that love is a shield
E da onde venho, é válido
And where I come from, it's valid
Cálido, rápido, lapso, falso
Warm, fast, lapse, false
Calço e levanto minha mão
I put on my shoes and raise my hand
Serrada, inchada gritando
Clenched, swollen, screaming
Do brado da mensagem, envia
From the cry of the message, it sends
"Só queria uma vez, sorrir pelo seu dia"
"I just wanted to, once, smile because of you"
E ponto
Period






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.