RENEE - así no funciona - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

así no funciona - RENEEÜbersetzung ins Russische




así no funciona
так не работает
¿Hola?
Алло?
A veces perdiendo se gana
Иногда, теряя, выигрываешь
Eso lo he aprendido contigo
Это я поняла с тобой
Todo lo que empieza, se acaba, (hey)
Все, что начинается, кончается, (эй)
Guardaste de más tus palabras
Ты слишком много слов скрывал
Y así lo dejaste muy claro
И этим все дал понять
Que a veces callando se habla
Что иногда молчание говорит само за себя
Acuérdate
Вспомни
Se te olvidó que yo por ti todo lo daba
Ты забыл, что я для тебя все отдавала
Que me quedé cuando no había nada
Что я осталась, когда ничего не было
Te fuiste cuando yo más te necesitaba
Ты ушел, когда я больше всего в тебе нуждалась
Y aquí ya no somos dos
И нас больше нет
Así no funciona
Так не работает
me tenías y yo estaba sola
Ты меня имел, а я была одна
No funciona
Не работает
No hiciste nada cuando estaba rota
Ты ничего не сделал, когда я была разбита
Te fuiste como si nada
Ты ушел как ни в чем не бывало
Dejaste que se apagara y así no funciona
Позволил всему погаснуть, и так не работает
Porque el amor, con amor se paga
Потому что любовь любовью платится
Ya no quiero mirar atrás
Я больше не хочу оглядываться назад
Porque sería como hablarle a la pared
Потому что это как говорить со стеной
Ya no quiero mirar atrás
Я больше не хочу оглядываться назад
Porque ya estoy acostumbrada a que no estés
Потому что я уже привыкла, что тебя нет
Ya no tiene caso
Уже нет смысла
Hablar de este asunto
Говорить об этом
Ya no quiero mirar atrás
Я больше не хочу оглядываться назад
No me sirve ni para tomar impulso (oye)
Мне это даже для разгона не годится (эй)
Así no funciona
Так не работает
me tenías y yo estaba sola
Ты меня имел, а я была одна
No funciona
Не работает
No hiciste nada cuando estaba rota
Ты ничего не сделал, когда я была разбита
Te fuiste como si nada
Ты ушел как ни в чем не бывало
Dejaste que se apagara y así no funciona
Позволил всему погаснуть, и так не работает
Porque el amor, con amor se paga, uh, uh, uh
Потому что любовь любовью платится, у-у-у
Porque el amor con amor se paga
Потому что любовь любовью платится
Se te olvidó que yo por ti todo lo daba
Ты забыл, что я для тебя все отдавала
Que me quedé cuando no había nada
Что я осталась, когда ничего не было
Te fuiste cuando yo más te necesitaba
Ты ушел, когда я больше всего в тебе нуждалась
Y aquí ya no somos dos
И нас больше нет
Así no funciona
Так не работает
me tenías y yo estaba sola
Ты меня имел, а я была одна
No funciona
Не работает
No hiciste nada cuando estaba rota
Ты ничего не сделал, когда я была разбита
Te fuiste como si nada
Ты ушел как ни в чем не бывало
Dejaste que se apagara y así no funciona
Позволил всему погаснуть, и так не работает
Porque el amor, con amor se paga
Потому что любовь любовью платится
Porque el amor, con amor se paga
Потому что любовь любовью платится
Porque el amor, con amor se paga
Потому что любовь любовью платится





Autoren: Alberto Hernandez, Ale Zéguer, Felipe Mejia, Renee


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.