Strangers - RIELL Übersetzung ins Russische

Strangers

I heard you moved on, that's so good for you
I heard you moved on to somebody new
You got that house we talked about
I wonder if she lives there now

I'm doing as well as I've ever been
My work's takin' off
I guess we got the things we want, now we don't talk
It's funny how

We went from strangers to lovers
High rise, we were above it
Quick fall, blink and it's over
I hit the ground, you hit the ground running

I heard you moved on, that's so good for you (good for you)
You heard I moved on, like I had to (had to)
I heard you moved on to somebody new (body new)
It's funny how we're strangers now

Now, ah, now, ah-ah
Now, ah, now, now-ah-ah
Now, ah, now
We're nothing more than strangers now
Now, ah, now, ah-ah
Now, ah, now, now-ah-ah
Now, ah, now
It's funny how we're strangers now
(Now, now)

You heard I spend my days on the coastline
You heard one of my songs on your date night
I took the trip we planned out
It's funny how you're callin' now

We went from lovers to strangers
Matchstick, ignite the framework
Watched while the roof slowly caved in
Ash hit the ground, I hit the ground running

I heard you moved on, that's so good for you
You heard I moved on, and I'm glad to
I heard you moved on to somebody new
It's funny how we're strangers now

Now
It's something I can laugh about
It's funny how we're strangers now

Now, ah, now, ah-ah
Now, ah, now, now-ah-ah
Now, ah, now
We're nothing more than strangers now
Now, ah, now, ah-ah
Now, ah, now, now-ah-ah
Now, ah, now
It's funny how we're strangers now

Незнакомцы

Я слышала, ты двинулся дальше, молодец,
Я слышала, ты встретил кого-то другого,
Ведь купил дом, о котором мы мечтали,
И мне интересно, живет ли она там сейчас.

У меня тоже всё замечательно,
Моя работа пошла вверх.
Получили желаемое, теперь не общаемся -
Странно, как

Из незнакомцев мы стали парой,
Взлетели ввысь, над суетой.
Быстрое падение - дернул веко,
Я разбилась, ты отряхнулся и побежал.

Я слышала, ты двинулся дальше, молодец (молодец),
Ты слышал, я двинулась дальше, вынужденно (вынужденно),
Я слышала, ты встретил кого-то другого (кого-то нового),
Странно, как сейчас мы незнакомцы.

Сейчас, ах, сейчас, ах-ах
Сейчас, ах, сейчас, сейчас-ах-ах
Сейчас, ах, сейчас
Мы теперь лишь незнакомцы.
Сейчас, ах, сейчас, ах-ах
Сейчас, ах, сейчас, сейчас-ах-ах
Сейчас, ах, сейчас
Странно, как сейчас мы незнакомцы.
(Сейчас, сейчас)

Ты слышал, я живу сейчас на побережье,
Ты слышал мою песню на своём свидании,
Поездку, что планировали мы, совершила я,
Смешно, что ты звонишь теперь.

Из пары мы превратились в чужих,
Спичка воспламенила каркас,
Смотрела, как крыша рушится плавно,
Пепел упал, я оттолкнулась и побежала.

Я слышала, ты двинулся дальше, молодец,
Ты слышал, я двинулась дальше, рада,
Я слышала, ты встретил кого-то другого,
Странно, как сейчас мы незнакомцы.

Сейчас
Теперь могу лишь посмеяться,
Странно, как сейчас мы незнакомцы.

Сейчас, ах, сейчас, ах-ах
Сейчас, ах, сейчас, сейчас-ах-ах
Сейчас, ах, сейчас
Мы теперь лишь незнакомцы.
Сейчас, ах, сейчас, ах-ах
Сейчас, ах, сейчас, сейчас-ах-ах
Сейчас, ах, сейчас
Странно, как сейчас мы незнакомцы.