RIP SLYME - サヨナラを言わせないで - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

サヨナラを言わせないで - RIP SLYMEÜbersetzung ins Russische




サヨナラを言わせないで
Не давай мне сказать "Прощай"
Drums,please
Барабаны, пожалуйста
ウノ ドス トレス 1、2、3
Уно Дос Трес 1, 2, 3
ここ東京に君臨するクイーン
Здесь, в Токио, царствует королева
私が話したげる よく聞きな
Я расскажу тебе, так что слушай внимательно
Wack MCs にブーイング飛ばすのも飽き飽きさ
Мне надоело освистывать этих жалких MC
バキバキでハキハキ
Чётко и ясно,
喋れないくらいなら置いとけマイク
Если не можешь говорить, отложи микрофон
そしたら _____ ように
Тогда, как _____
バイクまたがって引きずりまわしてる
Я снова сяду на байк и уеду
覚悟決めて聞けこの言葉
Будь готова услышать эти слова
決め手はオリジナルな何か
Главное это что-то оригинальное
でもこんだけ言っても
Но даже если я все это скажу,
みんながみんな似たもの同士になるなら
Если все вы станете похожи друг на друга,
こっちの方からサヨナラ
Тогда я скажу "прощай"
え~っと
Э-э-э
君らの場合は まずマイク置いて
В вашем случае, сначала положите микрофон,
そこ右曲がって 左曲がって
Поверните направо, затем налево,
出口んとこにバス停ありますから
Там, у выхода, есть автобусная остановка
それ乗って帰ってください
Садитесь на автобус и езжайте домой
Yeah~まさにその通り
Да, именно так
Later (later) later,alligator
Пока (пока) пока, аллигатор
Later (later) later,alligator
Пока (пока) пока, аллигатор
Later (later) later,alligator
Пока (пока) пока, аллигатор
(MC Peach) Peace,see you later
(MC Peach) Мир, увидимся позже
まだそのライター使ってくれてるの?
Ты всё ещё пользуешься этой зажигалкой?
あぁ、このオイルの匂いをかがないとどうもシガーがうまくない
Ах, без этого запаха масла сигара не так вкусна
それが最後の一本でしょ?
Это твоя последняя, верно?
その仕草が見られなくなると思うと寂しいわ
Грустно думать, что я больше не увижу, как ты это делаешь
犬を飼え
Заведи собаку
え?
Что?
寂しかったら犬を飼えばいい
Если тебе будет одиноко, заведи собаку
分かったわ。かわいいワンちゃんと一緒に港になるわ
Я поняла. Я стану гаванью вместе с милым щенком
いや、女は港じゃない、女は家だ。必ず帰るように
Нет, женщина не гавань, женщина дом. Место, куда всегда возвращаются.
だから... もう行くよ
Поэтому... я ухожу






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.