RIP SLYME - ジグソウル - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

ジグソウル - RIP SLYMEÜbersetzung ins Englische




ジグソウル
Jigsoul
ラストのピースに
To the last piece
フレンチキッス
French Kiss
(いいっス) パズルは完成
the puzzle is complete.
(Wow)
(Wow)
青春を改めプリセット
Changing the Youth preset
行け行けはめはめ
go, go, go, go, go, go, go, go, go.
フリーSEXは NO!
Free SEX is NO!
真っ白なこのジグソー
This pure white jigsaw
アイツのパンツより白そう
looks whiter than his pants.
お絵書きしたいよ
i want to draw.
自由なソウル
Free Seoul
気持ちはめたら描こう Oh
Let's draw when we feel it Oh
Oh Oh 地味なワンピース
Oh Oh plain dress
派手なジグソウル
Flashy Jigsoul
君のワンピース透けそう
i can see through your dress.
貞操観念すらずれそう
it's not even a concept of chastity.
いいよはめとこう
it's okay. let's put it together.
そんで書こう
let's write that.
かっこいい物ぶろうよ
cool stuff.
頼りないけどはめようよ
i'm not counting on you, but let's put it on.
君の助けが必要よ。
i need your help.
HipでHop RockでRoll
Hip Hop Rock Roll
コナゴナになったジグな
it's a jig.
ソウルバランバランな
soul, balan, balan.
サンプリングサウンド
Sampling sound
アンバランスな5人のダンスダウン寸前でも
Even on the verge of an unbalanced 5-person dance down
「ガッ」とくりゃぁ
It's just like, "Oh, my god."
もうそりゃあすげえ
that's amazing.
ちら (ちら) ばった
it was a little bit.
(ばった) words 集めろ
collect words.
Around the world
Around the world
ワォ! そんなにあんのかよ
whoa! is that so much?
計り知れねぇぜそうさ
that's unfathomable. that's right.
どうだこれが
how about this?
オレらからのテーゼ
our theses.
ゼッテーコンプリート
Zette Complete
いつだって最後は
it's always the end.
結果オーライ!!
the result is alright!!
だっしょ?
right?
ナイスハーモニー
nice harmony.
デコボコだって
he said it was bumpy.
5人でピース!!
Piece by 5 people!!
ジグソウル
Jigsoul
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
バラバラなソウル
a broken soul.
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
バラバラなソウル
a broken soul.
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
バラバラなソウル
a broken soul.
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
バラバラなソウル
a broken soul.
はじまりだ
it's the beginning.
さぁ皆ジグソウル
all right, everybody, jigsoul.
土曜の晩早々
Early saturday night
グラブの仲間たちと
with the guys at grab.
集まって踊ろう
let's get together and dance.
中にはよく寝る奴
some of them sleep a lot.
よくしゃべる奴よく飛ぶ奴
he's a good talker. he's a good fly.
よく飲む奴
he drinks a lot.
決まって根っからの
it's a very, very, very, very, very, very, very, very, very.
パーティーピーポー
Party Peepo
至って自然に振舞え keep on
behave naturally. keep on.
ギューギュー詰めに
gurgling, gurgling, gurgling, gurgling, gurgling.
なったらば始めよう
let's get started.
It′s show timeかなジグソウル
It's show time Kana Jigsoul
今夜どこに潜んで
where are you hiding tonight?
(ウォー) あげてく調子で
i'll give it to you. i'll give it to you.
(ポッポ) イヤな感じなら
if you don't like it
ボンボクラ
Bonbokura
ハイソなんて
hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
そんなの見たことない
i've never seen anything like that.
じゃーパズルを埋めてよ
then fill the puzzle.
最終ガイ
Final Guy
一生こないぜ最終回
i won't be here for the last time.
Next verse side by side
Next verse side by side
この世に終わりはない
there is no end in this world.
Don't stop And you don′t stop
Don't stop And you don′t stop
ピースドンピシャッ
peace, don't mess with me.
俺もアンタも
me and you.
フロアの当事者
Floor parties
酒でコンディション
Condition with sake
整ったらプリーズ
整ったらプリーズ
ジャケット脱ぎ捨て don't be shy
ジャケット脱ぎ捨て don't be shy
ホラ行くぞ! Beats yall
ホラ行くぞ! Beats yall
たまらん緊張感緩和
たまらん緊張感緩和
感じられるか zig soul
感じられるか zig soul
People
People
Everyday 陣頭指揮
Everyday 陣頭指揮
指揮とる俺
i'm in command.
ダンシングシンドローム
Dancing syndrome
言葉とビートのジャストフィット
Just fit of words and beats
頭と体揺らす時返す
when you shake your head and body, i'll give it back to you.
レスポンスラストピーズ
Response Lastpies
はめ込んで行こうゼ
let's put it in, ze.
マスターピースはめて
put on your masterpiece.
はめて攻めてやめて
put it in, attack it, stop it.
なんて言わせない yeah
i won't let you say anything, yeah.
ためてたモン吐き出してみ
try to spit it out.
ほら手と手取り合って
come on, hand in hand, hand in hand, hand in hand, hand in hand, hand in hand.
朝まで yeah!
until the morning yeah!
ジグソウル
Jigsoul
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
バラバラなソウル
a broken soul.
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
バラバラなソウル
a broken soul.
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
バラバラなソウル
a broken soul.
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
バラバラなソウル
a broken soul.
今その手を高く掲げろさぁ
hold your hands high now. come on.
全てを音に捧げればいい
all you have to do is give it to the sound.
(バラバラなソウル)
(scattered seoul)
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
バラバラなソウル
a broken soul.
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
(緩やかに)
(gently)
バラバラなソウル
a broken soul.
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
バラバラなソウル
a broken soul.
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
(鮮やかに)
(vividly)
バラバラなソウル
a broken soul.
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
バラバラなソウル
a broken soul.
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
(軽やかに)
(Lightly)
バラバラなソウル
a broken soul.
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
バラバラなソウル
a broken soul.
ジグザグなパズル
Zigzag puzzle
(暖かく)
(Warm)
帰るオレ
i'm going home.





Autoren: Rip Slyme, rip slyme


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.