Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
RS5
is
in
the
House
RS5
в
доме,
детка!
オーディエンス
みなもろ手上げダンス
Аудитория,
все
поднимают
руки
в
танце.
Time
is
Up
なのにダウン
Время
вышло,
но
ты
всё
ещё
зажигаешь.
なんだかんだで
体もお手上げ
Так
или
иначе,
тело
само
просится
в
пляс.
ジャジャジャジャーン
オレ様がPSYだ
Та-дам!
Это
я,
твой
PSY.
苦しゅうない
面手上げい
Не
стесняйся,
поднимай
ручки
вверх,
красотка.
Black
or
White
悲鳴上げるジェットコースター
Черное
или
белое,
кричи
на
этих
американских
горках.
喜びと恐怖が共に半々
Радость
и
страх
– пополам.
テクニシャン超絶
Виртуозный,
превосходный.
Hey
Ladies
おべべ脱ぐなら手を上げな
Эй,
дамы,
если
хотите
раздеться,
поднимите
руки.
ランデブー
二人並んでHigh
Рандеву,
вдвоем
на
высоте.
It's
Wonder
宙あおげFive
Это
чудо,
подними
пятерню
к
небу.
We
Rock
the
MIC,
Right?
Мы
зажигаем
с
микрофоном,
верно?
(We
Rock
the
MIC,
Right?)
(Мы
зажигаем
с
микрофоном,
верно?)
我ながら
もう脱帽
完全犯罪
Сам
себе
снимаю
шляпу,
идеальное
преступление.
Yes
or
No
口ではイヤでも体は反応
Да
или
нет,
даже
если
твой
рот
говорит
"нет",
тело
реагирует.
ホラ、もうこんなだろう
Видишь,
вот
так
вот.
On
and
Off
上げてた手
Вверх
и
вниз,
поднимала
руки.
段々とダウン
What
Cha'Gonna
Do
Now
Постепенно
опускаешь.
Что
будешь
делать
теперь?
Run
and
Run
勝利の雄叫びあげて
Беги,
беги,
издай
победный
клич.
ゴール
手上げてランクイン
Финиш,
подними
руки,
ты
в
рейтинге.
したらまだジャジャジャジャーン
А
потом
снова
та-дам!
Put
Your
Hands,
Everybody
Поднимите
руки,
все!
R・I・P・S・L・Y・M・E・5
R・I・P・S・L・Y・M・E・5
モロモロ
手上げろ
Все
поднимайте
руки.
皆ハンズアップ
皆バンザイ
Все
руки
вверх,
все
банзай!
モロモロ
手上げろ
Все
поднимайте
руки.
皆ハンズアップ
皆バンザイ
Все
руки
вверх,
все
банзай!
笑みもらすオーディエンス
Улыбающаяся
публика.
空見上げあおぎだす
Смотрят
в
небо.
モロモロ
手上げろ
お手上げさバンザイ
Все
поднимайте
руки,
сдаюсь,
банзай!
2 in
1 お手上げかバンザイかわからん
Два
в
одном,
сдаюсь
или
банзай,
непонятно.
でも
まだ手上げ続けな
Но
продолжай
поднимать
руки.
残念ボーイ
今日のショーはまだまだ
Парень,
извини,
сегодняшнее
шоу
еще
не
終わらない
MIC止まらないの?
закончилось.
Микрофон
не
останавливается,
понимаешь?
3,
2,
1 カウントダウンスタート
3,
2,
1,
обратный
отсчет.
簡単ださー
のって上げてさ
Все
просто,
подними
руки
вверх.
下げてダラダラムード
Опусти
и
расслабься.
まったりでメロウ
エネルギーもゼロ
Расслабленное,
меланхоличное
настроение.
Энергии
ноль.
Up
Up
Up
おバカさん!
まだまだ
Вверх,
вверх,
вверх,
дурачок!
Еще
рано.
九時まで
要はこれ罰ゲーム
До
девяти.
В
общем,
это
наказание.
バンザイ(バンザーイ)なしよってなんて
Без
банзай
(банзай),
что
будет,
если
なったらマジ
めんどくせー
это
случится?
Будет
очень
утомительно.
Underline
超えてみたいなら
超えてみない
Хочешь
пересечь
черту?
Тогда
попробуй.
上げて上げて
Line
Подними,
подними
выше
черты.
下げてって何回も何回も
Опусти.
Сколько
раз
нужно
повторять?
分っかんないの?
頭足んないの?
単細胞
Не
понимаешь?
Мозгов
не
хватает?
Одноклеточный.
I
Don't
know
君ら手を上げる為に
Я
не
знаю,
вы
как
будто
родились
для
того,
чтобы
生まれてきたようなもんだろ?
поднимать
руки,
не
так
ли?
ジャッジメントタイム
My
DJ
Время
суда,
мой
диджей.
判断をまかせて
身をゆだねてみろ
Доверься
ему,
отдайся
музыке.
Put
Your
Hands,
Everybody
Поднимите
руки,
все!
R・I・P・S・L・Y・M・E・5
R・I・P・S・L・Y・M・E・5
モロモロ
手上げろ
Все
поднимайте
руки.
皆ハンズアップ
皆バンザイ
Все
руки
вверх,
все
банзай!
モロモロ
手上げろ
Все
поднимайте
руки.
皆ハンズアップ
皆バンザイ
Все
руки
вверх,
все
банзай!
笑みもらすオーディエンス
Улыбающаяся
публика.
空見上げあおぎだす
Смотрят
в
небо.
モロモロ
手上げろ
お手上げさバンザイ
Все
поднимайте
руки,
сдаюсь,
банзай!
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Rip Slyme, rip slyme
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.