Muse - ROCXNOIRÜbersetzung ins Französische

Muse

Muse (Muse)

I said let me put you on

Je t'ai dit, laisse-moi te mettre en avant

She told me don't be long

Elle m'a dit de ne pas tarder

And how she wants to help me to add content to my songs

Et comment elle veut m'aider à ajouter du contenu à mes chansons

Welcome to my zone

Bienvenue dans ma zone

This is The Wizard's kingdom

C'est le royaume du Magicien

People hardly see me been a while I been gone

Les gens me voient à peine, ça fait un moment que je suis parti

And if I don't reply I just didn't look at my phone

Et si je ne réponds pas, c'est que je n'ai pas regardé mon téléphone

Met her later in the day

Je l'ai rencontrée plus tard dans la journée

Ekasan

If she tells me dive in I get my navy seal on

Si elle me dit de plonger, je sors mon costume de Navy SEAL

Found a muse in many women

J'ai trouvé une muse en plusieurs femmes

Still ain't got no children

Je n'ai toujours pas d'enfants

Ex's probably watching me like when will he learn

Mes ex me regardent probablement en se demandant quand j'apprendrai

But I only share my spaces with the ones that deserve it

Mais je ne partage mes espaces qu'avec celles qui le méritent

Let her touch the chest plate

Je la laisse toucher mon torse

She said your physically perfect

Elle a dit que j'étais physiquement parfait

And she drove her own whip

Et elle conduisait sa propre voiture

So she can work the stick perfect

Alors elle sait parfaitement manier le levier de vitesse

She reversed it

Elle a fait une marche arrière

Backed it up

Elle a reculé

I'm still surprised she didn't curb it

Je suis encore surpris qu'elle n'ait pas frotté le trottoir

Told me whisper in her ear

Elle m'a dit de lui murmurer à l'oreille

I wanna hear that slick verbal

Je veux entendre ce doux discours

So I start to freestyle and what I said ain't rehearsed

Alors je commence à improviser et ce que j'ai dit n'est pas répété

Told her those other man just touch

Je lui ai dit que ces autres hommes te touchent seulement

I'm bout to help you see purpose

Je suis là pour t'aider à trouver un but

Asé

Now her knees jerkin

Maintenant ses genoux tremblent

Gravity's worthless

La gravité est vaine

Ask her many licks it takes till the centre of your surface

Demande-lui combien de coups de langue il faut pour atteindre le centre de ta surface

All that there is started inside of you

Tout ce qui existe a commencé à l'intérieur de toi

So you deserve it

Alors tu le mérites

You should never be nervous

Tu ne devrais jamais être nerveuse

You were made to be worshipped

Tu es faite pour être adorée