Yarı Baygın - ROE Übersetzung ins Englische

Yarı Baygın

Yerdeydim, yarı baygın. Yokken umut tüm yarınımdan
Nerdeydin, sessizce ölüyorken gün batımında
Kalsın, yok. İnanmam. Batsın adın gibi yalanın da
Benden kan, senden yaş süzülürken sol yanağından

Yerdeydim, yarı baygın. Yokken umut tüm yarınımdan
Nerdeydin, sessizce ölüyorken gün batımında
Kalsın, yok. İnanmam. Batsın adın gibi yalanın da
Benden kan, senden yaş süzülürken sol yanağından

Verdi aleve tüm hatıraları
Gözyaşları dönüyor benzine
Bıraktın ya, hiçbir şeyim yok diye beni
Döndü bak her şey tersine

Koşarsa bitch peşimden öylece
Bulamaz beni aynı yerimde
Ne zor hayat ah! Edemem ki rahat
Ölürüm ama dönemem geriye yeminle

Kurtuldum sonunda, bu hayattan ve senden
Giderim çok uzatmam. Beni mahkum etsen de
Benim için hiç anlamı yok, ah! Kalsın istersen ev sende
Hissettim içten acıyla bi' sıcaklık ensemde

Yerdeydim, yarı baygın. Yokken umut tüm yarınımdan
Nerdeydin, sessizce ölüyorken gün batımında
Kalsın, yok. İnanmam. Batsın adın gibi yalanın da
Benden kan, senden yaş süzülürken sol yanağından

Yerdeydim, yarı baygın. Yokken umut tüm yarınımdan
Nerdeydin, sessizce ölüyorken gün batımında
Kalsın, yok. İnanmam. Batsın adın gibi yalanın da
Benden kan, senden yaş süzülürken sol yanağından

Yerdeydim, yarı baygın. Yokken umut tüm yarınımdan
Nerdeydin, sessizce ölüyorken gün batımında
Kalsın, yok. İnanmam. Batsın adın gibi yalanın da
Benden kan, senden yaş süzülürken sol yanağından

Half Conscious

I was on the ground, half conscious. Hope was gone from all my tomorrows.
Where were you, as I silently died at sunset?
Let it be, it's nothing. I don't believe you. Let your lies sink like your name.
Blood from me, tears from you, streaming down your left cheek.

I was on the ground, half conscious. Hope was gone from all my tomorrows.
Where were you, as I silently died at sunset?
Let it be, it's nothing. I don't believe you. Let your lies sink like your name.
Blood from me, tears from you, streaming down your left cheek.

Set all the memories on fire.
Tears turn into gasoline.
You left me, saying I had nothing.
Look how everything reversed.

If that bitch runs after me like that
She won't find me in the same place
What a hard life, ah! I can't relax
I'd die, but I swear I won't go back.

I finally escaped, from this life and from you.
I'm leaving, I won't prolong it. Even if you imprison me.
It means nothing to me, ah! Keep the house if you want.
I felt a warmth on the back of my neck, with a pang of pain.

I was on the ground, half conscious. Hope was gone from all my tomorrows.
Where were you, as I silently died at sunset?
Let it be, it's nothing. I don't believe you. Let your lies sink like your name.
Blood from me, tears from you, streaming down your left cheek.

I was on the ground, half conscious. Hope was gone from all my tomorrows.
Where were you, as I silently died at sunset?
Let it be, it's nothing. I don't believe you. Let your lies sink like your name.
Blood from me, tears from you, streaming down your left cheek.

I was on the ground, half conscious. Hope was gone from all my tomorrows.
Where were you, as I silently died at sunset?
Let it be, it's nothing. I don't believe you. Let your lies sink like your name.
Blood from me, tears from you, streaming down your left cheek.