ROLA - Only for U (Prod. by @pssb8lck) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Only for U (Prod. by @pssb8lck) - ROLAÜbersetzung ins Englische




Only for U (Prod. by @pssb8lck)
Only for You (Prod. by @pssb8lck)
Сейчас на моих часах время
The time on my watch right now
Тебе ехать, какое дело
Is for you to leave, what do you care?
Завтра ночью буду с кем я
Who I'll be with tomorrow night
Пойми не важно что хотела
Understand, it doesn't matter what you wanted
На моих часах время
The time on my watch
Говорит что я потерян
Says that I'm lost
Какой сейчас день недели
What day of the week is it?
Я туплю, но это не от лени
I'm spacing out, but it's not from laziness
В слух не хочу говорить что я держу тебя просто за дуру
I don't want to say out loud that I think you're a fool
В сердце огонь будто свеча и я его сейчас задую
The fire in my heart is like a candle and I'm blowing it out now
Bae, я видел на что ты способна, не строй из себя святую
Babe, I've seen what you're capable of, don't act like a saint
Я забыл как тебя зовут, baby, это only for u
I forgot your name, baby, this is only for you
Тук-тук, можешь стучать в эту закрытую дверь, но я не открою
Knock, knock, you can knock on this closed door, but I won't open it
Весь этот опыт получен мной уже давно потом и кровью
All this experience was gained by me long ago through blood, sweat, and tears
Нет я бы не стал называть все это игрою
No, I wouldn't call all of this a game
Да я в делах, sorry что тебя игнорю
Yes, I'm busy, sorry I'm ignoring you
Думаю о целях мои мысли на волю
Thinking about my goals, my thoughts are free
Подойдёшь поближе и их от тебя я скрою
Come closer and I'll hide them from you
Забываю даты, bae я забываю время
I forget dates, babe, I forget the time
Забываю тебя просто потому что есть что делать
I forget you simply because I have things to do
Ты хотела быть поближе, но нас отдаляет бремя
You wanted to be closer, but the burden pushes us apart
Твоё тело очень близко, но душа увы не верит
Your body is very close, but my soul, alas, doesn't believe it
Мы проводим с тобой время если нам нечего делать
We spend time together when we have nothing to do
Твоё тело очень близка, но душа ведь не в постели
Your body is very close, but my soul isn't in bed
Завтра ты уйдёшь и мне не будет никакого дела
Tomorrow you'll leave and I won't care
С кем ты где ты, извини, но я щас занят своим делом
Who you're with, where you are, sorry, but I'm busy with my own thing right now
Baby, стоп, я не говорю дважды
Baby, stop, I don't say things twice
Знаю ей не нужен мой бумажник
I know she doesn't need my wallet
Проходить по новой, для меня это страшно
Going through it again is scary for me
Ты же знаешь что я обжогся однажды
You know I got burned once
Понимаешь, твое мнение для меня важно
You see, your opinion is important to me
Но не надо прыгать на меня так отважно
But don't jump on me so boldly
Испаряются с тобой мои мечты, будто миражи
My dreams evaporate with you, like mirages
И я закрываю свои глаза
And I close my eyes
Сейчас на моих часах время
The time on my watch right now
Тебе ехать, какое дело
Is for you to leave, what do you care?
Завтра ночью буду с кем я
Who I'll be with tomorrow night
Пойми не важно что хотела
Understand, it doesn't matter what you wanted
На моих часах время
The time on my watch
Говорит что я потерян
Says that I'm lost
Какой сейчас день недели
What day of the week is it?
Я туплю, но это не от лени
I'm spacing out, but it's not from laziness
В слух не хочу говорить что я держу тебя просто за дуру
I don't want to say out loud that I think you're a fool
В сердце огонь будто свеча и я его сейчас задую
The fire in my heart is like a candle and I'm blowing it out now
Bae, я видел на что ты способна, не строй из себя святую
Babe, I've seen what you're capable of, don't act like a saint
Я забыл как тебя зовут, baby, это only for u
I forgot your name, baby, this is only for you





Autoren: руслан сергеевич родиков


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.