ROLA - День рождения - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

День рождения - ROLAÜbersetzung ins Französische




День рождения
Anniversaire
Карманы тяжелы, да в них грязь, но это не земля
Poches lourdes, oui, pleines de crasse, mais ce n'est pas de la terre
Сука ест меня, в ее крови яд-она змея
Un salaud me dévore, son sang est du venin, c'est un serpent
Я дам тебе время, но думаю только про себя
Je te donnerai du temps, mais je ne pense qu'à moi
День что я начал делать музыку-мой день рождения
Le jour j'ai commencé à faire de la musique, c'est mon anniversaire
Bae, да я знаю кто ты, у меня щас другие заботы
Bébé, oui, je sais qui tu es, j'ai d'autres soucis en tête
От братьев дым будто заводы
La fumée de mes frères, comme des usines
Давно не расту, но говорит что я вырос за годы, да что ты?
Je ne grandis plus depuis longtemps, mais on dit que j'ai grandi au fil des ans, vraiment ?
Так много работал, музло щас типо работы
J'ai tellement travaillé, la musique maintenant, c'est comme un travail
Хобби? нет, оставь это себе
Un hobby ? Non, garde ça pour toi
Верен своему делу как будто бы профи
Fidèle à mon art comme une pro
Отдаю себя и я чувствую профит
Je me donne à fond et je sens le profit
Чувствую, bae, любовь в музло, увы не for u
Je ressens, bébé, l'amour pour la musique, hélas pas pour toi
Да я читаю хап, еще немного пою
Oui, je rappe, je chante un peu aussi
Быть с тобой не могу
Je ne peux pas être avec toi
Не прибегу, вечно на бегу, курю на ветру
Je ne reviendrai pas, toujours en fuite, je fume au vent
Я снова занят
Je suis de nouveau occupée
Так нырнул что уже тону, нужен перекур
J'ai tellement plongé que je me noie, j'ai besoin d'une pause clope
Я теряю сознание
Je perds conscience
Stop, ok, новый день, на мне новая bae
Stop, ok, nouveau jour, un nouveau mec sur moi
Как так, я с ней, но во сне считаю рубли
Comment ça se fait, je suis avec lui, mais dans mes rêves, je compte les billets
Бро мне нужен кэш, для братьев и для семьи
Mec, j'ai besoin de cash, pour mes frères et ma famille
Я должен забрать их
Je dois les sortir de
Нахуй ты пишешь? ты мне не приятен
Pourquoi tu m'écris ? Tu ne me plais pas
Время к семи, мы куда то катим, плыву как катер
Il est presque sept heures, on roule quelque part, je vogue comme un bateau
Поставил все на кон, играю ва-банк, bae хочет обнять и
J'ai tout misé, je joue le tout pour le tout, bébé veut me serrer dans ses bras et
Подарить свое сердце, но я могу помять его
M'offrir son cœur, mais je pourrais bien l'écraser
Хип-хап мать его, делаю его мне нужна платина
Le hip-hop, putain, je le fais, j'ai besoin de platine
Когда выгораю, возвращаюсь к тебе
Quand je suis épuisée, je reviens vers toi
Она видит во мне писателя
Il voit en moi une écrivaine
Да я щас устал, мне нужен твой зад и сатива
Oui, je suis fatiguée maintenant, j'ai besoin de tes fesses et de sativa
Карманы тяжелы, да в них грязь, но это не земля
Poches lourdes, oui, pleines de crasse, mais ce n'est pas de la terre
Сука ест меня, в ее крови яд-она змея
Un salaud me dévore, son sang est du venin, c'est un serpent
Я дам тебе время, но думаю только про себя
Je te donnerai du temps, mais je ne pense qu'à moi
День что я начал делать музыку-мой день рождения
Le jour j'ai commencé à faire de la musique, c'est mon anniversaire
Карманы тяжелы, да в них грязь, но это не земля
Poches lourdes, oui, pleines de crasse, mais ce n'est pas de la terre
Сука ест меня, в ее крови яд-она змея
Un salaud me dévore, son sang est du venin, c'est un serpent
Я дам тебе время, но думаю только про себя
Je te donnerai du temps, mais je ne pense qu'à moi
День что я начал делать музыку-мой день рождения
Le jour j'ai commencé à faire de la musique, c'est mon anniversaire





Autoren: руслан сергеевич родиков


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.