Обними меня - RRIKAÜbersetzung ins Französische
Стою
в
толпе,
ищу
взгляд
Je
me
tiens
dans
la
foule,
cherchant
un
regard
Он
там
во
тьме,
как
маяк
Il
est
là,
dans
l'obscurité,
comme
un
phare
Среди
других
будто
клад
Parmi
les
autres,
comme
un
trésor
Иди
ко
мне
я
твоя
Viens
à
moi,
je
suis
tienne
Его
касания
по
коже
Tes
caresses
sur
ma
peau
Сводят
с
ума
осторожно
Me
rendent
folle
doucement
Только
сегодня
все
можно
Seulement
ce
soir,
tout
est
permis
Только
сегодня
все
можно
Seulement
ce
soir,
tout
est
permis
Обними
меня
крепко-крепко
Serre-moi
fort,
très
fort
Беззащитная
птичка
в
клетке
Un
petit
oiseau
sans
défense
dans
une
cage
Обними
меня,
дай
согреться
Serre-moi,
laisse-moi
me
réchauffer
Полюби
меня
только
честно
Aime-moi,
seulement
sincèrement
Повторяю,
кружась
в
нежном
танце
Je
répète,
tournoyant
dans
une
douce
danse
Я
не
играю,
давай
наслаждаться
Je
ne
joue
pas,
profitons-en
Моментом
сейчас
и
неважно,
что
будет
De
l'instant
présent,
peu
importe
ce
qui
adviendra
Так
быстро
стали
близкими
люди
Nous
sommes
devenus
si
proches
si
vite
Его
касания
по
коже
Tes
caresses
sur
ma
peau
Сводят
с
ума
осторожно
Me
rendent
folle
doucement
Только
сегодня
все
можно
Seulement
ce
soir,
tout
est
permis
Только
сегодня
все
можно
Seulement
ce
soir,
tout
est
permis
Обними
меня
крепко-крепко
Serre-moi
fort,
très
fort
Беззащитная
птичка
в
клетке
Un
petit
oiseau
sans
défense
dans
une
cage
Обними
меня,
дай
согреться
Serre-moi,
laisse-moi
me
réchauffer
Полюби
меня
только
честно
Aime-moi,
seulement
sincèrement
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.