RSKO - Oublier - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Oublier - RSKOÜbersetzung ins Russische




Oublier
Забыть
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yo Joshi, Joshi)
Да, да, да, да, да (Эй Джоши, Джоши)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
J'essaye, j'essaye
Я пытаюсь, я пытаюсь
J'essaye, j'essaye de t'oublier
Я пытаюсь, я пытаюсь тебя забыть
J'essaye, j'essaye mais rien n'y fait
Я пытаюсь, я пытаюсь, но ничего не выходит
J'repense à toi, j'ai des clichés, yeah
Я вспоминаю о тебе, у меня есть снимки, да
J'suis parti, j'étais obligé
Я ушел, я был вынужден
Maintenant, j'fais pleuvoir des billets
Теперь я заставляю деньги лить рекой
Avant d'me coucher, j'dois prier
Прежде чем ложиться спать, я должен молиться
Et même si il y en a des milliers, yeah
И даже если их тысячи, да
J'repense à toi devant nos clichés (devant nos clichés, devant nos clichés)
Я вспоминаю о тебе перед нашими снимками (перед нашими снимками, перед нашими снимками)
À quoi ça sert? J'ai pas besoin d'elle
Зачем это? Она мне не нужна
Trop d'caractère, j'me sers un verre
Слишком много характера, я наливаю себе выпить
En réalité, j'veux tout oublier
На самом деле, я хочу все забыть
J'suis responsable, un homme capable
Я ответственный, я способный мужчина
Jeune banlieusard, j'suis plus dans ça
Я молодой парень из пригорода, я больше не в этом
On m'a validé pour mes qualités (mes qualités)
Меня оценили за мои качества (мои качества)
Pied au plancher, fuck le danger
Нога в пол, плевать на опасность
On vient d'la street, faut pas mélanger
Мы с улицы, не надо путать
J'me lève le matin, j'enfile mon Balmain
Я встаю утром, надеваю свой Balmain
Si c'est pas elle, faut pas déranger (faut pas déranger, yeah)
Если это не она, не беспокой (не беспокой, да)
Si tout s'arrête, faut pas qu'j'regrette
Если все закончится, я не должен сожалеть
J'ai la recette pour faire d'l'oseille, j'leur avais dit qu'j'allais y arriver (qu'j'allais y arriver, yeah)
У меня есть рецепт, чтобы заработать деньги, я говорил им, что я добьюсь своего (что я добьюсь своего, да)
À quoi ça sert? J'ai pas besoin d'elle
Зачем это? Она мне не нужна
Trop d'caractère, j'me sers un verre
Слишком много характера, я наливаю себе выпить
En réalité, j'veux tout oublier
На самом деле, я хочу все забыть
Mes rêves ne t'appartiennent pas (pas)
Мои мечты тебе не принадлежат (не принадлежат)
Tes choix ne m'appartiennent pas (yeah)
Твой выбор мне не принадлежит (да)
J'dirais mais j'ai touché
Я бы сказал, но я коснулся
J'essaye, j'essaye de t'oublier
Я пытаюсь, я пытаюсь тебя забыть
J'essaye, j'essaye mais rien n'y fait
Я пытаюсь, я пытаюсь, но ничего не выходит
J'repense à toi, j'ai des clichés, yeah
Я вспоминаю о тебе, у меня есть снимки, да
J'suis parti, j'étais obligé
Я ушел, я был вынужден
Maintenant, j'fais pleuvoir des billets
Теперь я заставляю деньги лить рекой
Avant d'me coucher, j'dois prier
Прежде чем ложиться спать, я должен молиться
Et même si il y en a des milliers, yeah
И даже если их тысячи, да
J'repense à toi devant nos clichés (devant nos clichés, devant nos clichés)
Я вспоминаю о тебе перед нашими снимками (перед нашими снимками, перед нашими снимками)
Je n'ai plus rien de nos restants
У меня больше ничего не осталось от нас
De son parfum sur mes vêtements
От ее духов на моей одежде
Encore une story finie bêtement, yeah (bêtement, yeah)
Еще одна глупо законченная история, да (глупо, да)
J'suis au studio mais sa voix résonne encore, encore, encore, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Я в студии, но ее голос все еще звучит, и звучит, и звучит, да, да, да (да, да, да)
À quoi ça sert? J'ai pas besoin d'elle
Зачем это? Она мне не нужна
Trop d'caractère, j'me sers un verre
Слишком много характера, я наливаю себе выпить
En réalité, j'veux tout oublier
На самом деле, я хочу все забыть
J'suis responsable, un homme capable
Я ответственный, я способный мужчина
Jeune banlieusard, j'suis plus dans ça
Я молодой парень из пригорода, я больше не в этом
On m'a validé pour mes qualités (mes qualités)
Меня оценили за мои качества (мои качества)
J'essaye, j'essaye de t'oublier
Я пытаюсь, я пытаюсь тебя забыть
J'essaye, j'essaye mais rien n'y fait
Я пытаюсь, я пытаюсь, но ничего не выходит
J'repense à toi, j'ai des clichés, yeah
Я вспоминаю о тебе, у меня есть снимки, да
J'suis parti, j'étais obligé
Я ушел, я был вынужден
Maintenant, j'fais pleuvoir des billets
Теперь я заставляю деньги лить рекой
Avant d'me coucher, j'dois prier
Прежде чем ложиться спать, я должен молиться
Et même si il y en a des milliers, yeah
И даже если их тысячи, да
J'repense à toi devant nos clichés
Я вспоминаю о тебе перед нашими снимками
J'suis mais j'peux pas décrocher (eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Я здесь, но не могу ответить (эй-эй, эй-эй, эй-эй, эй-эй)
J'espère que t'as bien écouté (j'espère que t'as bien écouté)
Надеюсь, ты хорошо послушала (надеюсь, ты хорошо послушала)
J'repense à toi toute la noche, yeah (noche, yeah)
Я вспоминаю о тебе всю ночь, да (ночь, да)
J'ai tout essayé, j'ai trop donné
Я все попробовал, я слишком много отдал





Autoren: Josh Rosinet, Riad Sako


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.