RUN - Le choix - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Le choix - RUNÜbersetzung ins Russische




Le choix
Выбор
Jeune étoile dans l'sky
Юная звезда в небе
Haya prod. RLINES
Haya prod. RLINES
Jeune étoile dans l'sky
Юная звезда в небе
Hallelujah sur la wave
Аллилуйя на волне
C'est un jet que j'drive
За рулём своего джета
C'est le début de l'après-midi
Начало послеполуденья
Et devine qui j'croise
И угадай кого встречаю
Une rancoeur qui m'froisse
Обиду что меня сминает
Une rancoeur qui m'blase
Обиду что меня гнетёт
J'ai pas besoin de ça aujourd'hui
Мне это сегодня не к чему
J'peux pas l'éviter j'vais être obligés d'lui dire les choses
Не избежать, придётся высказать всё прямо
Va falloir que j'apprenne à mettre de côté mon égo
Научусь отставлять своё эго в сторону
L'amour n'est pas monnayable
Любовь не продаётся за монеты
Faut plus pour m'amadouer
Меня не купить подачками
Mama m'a bien élevé
Мама воспитала меня правильно
Jeune étoile plutôt doué
Юная звезда, довольно талантлив
Pas le temps je viens de loin
Нет времени, я из далёка
Et ouais bébé j'prends le large
И да, детка, я уплываю
Comme y a 5 ans à peu près
Как лет пять назад примерно
J'veux tout donner dans mon art
Хочу вложить всего в искусство
J'veux tout donner dans mes rêves
Хочу вложить всего в мечты
Alors bébé sèche tes larmes
Так что детка, вытри слёзы
Tu sais bien que la vie est belle
Ты знаешь, жизнь прекрасна
Moi ça sera tout pour le son
Для меня сейчас только музыка
Nous deux peut-être par la suite
Мы двое возможно, потом
Nan ma love je n'ai plus le choix
Нет, любовь, у меня нет выбора
Peut-être plus tard mais pour l'instant
Может позже, но сейчас
J'suis dans une phase plutôt d'instinct
Я в фазе следования инстинктам
Et j'ai de l'amour que pour le son
И вся любовь только для музыки
Nan ma love je n'ai plus le choix
Нет, любовь, у меня нет выбора
Peut-être plus tard mais pour l'instant
Может позже, но сейчас
J'suis dans une phase plutôt d'instinct
Я в фазе следования инстинктам
Et j'ai de l'amour que pour le son
И вся любовь только для музыки
T'es arrivée par la gauche
Ты пришла слева
Mais j'suis partit par la droite
Но я ушёл направо
T'es juste venue pour les sous
Ты пришла лишь за деньгами
Mais j'suis parti pour l'amour
А я ушёл из-за любви
J'ai des épines dans le coeur
У меня шипы в сердце
J'peux plus te parler mon amour
Не могу говорить с тобой, любовь
Si je te parle mon amour
Если заговорю, любовь
J'repense à nos blessures d'avant
Вспомню наши старые раны
Et tu ne rêves que de Volvo
Ты мечтаешь лишь о Volvo
Et de rien d'autres
И больше ни о чём
Du coup j'finis l'histoire solo sur un radeau
Так что заканчиваю историю соло на плоту
J'vois trop venir toutes tes ruses parlent en à d'autre
Вижу все твои уловки, расскажи их другим
Ouais pour le moment ne me parle plus de love
Да, пока не говори со мной о любви
Rock'n'roll, rap tous deux dans mes codes
Рок-н-ролл, рэп оба в моих правилах
Slide sur la wave arrive brillant sur les côtes
Скольжу по волне, прибываю сияя к берегам
Tant pis si ça choque
Пусть кого-то шокирует
J'peux pas arrêter le show
Не могу остановить шоу
Bah nan j'ai pas le choix
Нет, у меня нет выбора
Je t'ai dit ça vient du coeur
Я сказал тебе от сердца
Nan ma love je n'ai plus le choix
Нет, любовь, у меня нет выбора
Peut-être plus tard mais pour l'instant
Может позже, но сейчас
J'suis dans une phase plutôt d'instinct
Я в фазе следования инстинктам
Et j'ai de l'amour que pour le son
И вся любовь только для музыки
Nan ma love je n'ai plus le choix
Нет, любовь, у меня нет выбора
Peut-être plus tard mais pour l'instant
Может позже, но сейчас
J'suis dans une phase plutôt d'instinct
Я в фазе следования инстинктам
Et j'ai de l'amour que pour le son
И вся любовь только для музыки





Autoren: Run Run


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.