RUSSELL! - Candy Red - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Candy Red - RUSSELL!Übersetzung ins Französische




Candy Red
Rouge bonbon
Oh
Oh
Oh-whoa
Oh-whoa
(Kyle, you made that?) I love the way you
(Kyle, t'as fait ça ?) J'adore ta façon de
Bounce with it (bounce with it), break it down with it (yeah)
Bouger dessus (bouger dessus), te déhancher dessus (ouais)
Can you go the distance for my love? (Yeah)
Peux-tu aller jusqu'au bout pour mon amour ? (Ouais)
Mean with it (mean with it), be a freak with it
Être méchante (méchante), être une coquine
Girl, I got something you can touch (yeah)
Chérie, j'ai quelque chose que tu peux toucher (ouais)
I got an ounce and a little bit of bubbly (bubbly)
J'ai trente grammes et un peu de bulles (bulles)
She look at me like, "Hey, daddy do you love me?'
Elle me regarde genre Hé, papa, est-ce que tu m'aimes
And if it make you feel special then I do
Et si ça te fait te sentir spéciale, alors oui
I'll slide, I'll ride for you
Je fonce, je roule pour toi
Do it like E40, baby, tell me when to go
Fais-le comme E40, bébé, dis-moi quand y aller
Cuban link on my necklace, made it out of bein' broke
Chaîne cubaine à mon cou, je l'ai eue en étant fauché
Know she like how I keep my word, she know it's set in stone (yeah)
Je sais qu'elle aime comment je tiens parole, elle sait que c'est gravé dans la pierre (ouais)
You ain't my main but I treat you like it though
T'es pas ma principale, mais je te traite comme telle
On a wave and I ain't coming down (coming down)
Sur une vague et je ne redescends pas (redescends pas)
But I'll still hit you every time I come around
Mais je te contacterai à chaque fois que je reviens
I love that tattoo on your thigh, that is crazy
J'adore ce tatouage sur ta cuisse, c'est dingue
And I just wanna see you when you're naked, so
Et je veux juste te voir nue, alors
Bounce with it (bounce with it), break it down with it (yeah)
Bouger dessus (bouger dessus), te déhancher dessus (ouais)
Can you go the distance for my love? (Yeah)
Peux-tu aller jusqu'au bout pour mon amour ? (Ouais)
Mean with it (mean with it), be a freak with it
Être méchante (méchante), être une coquine
Girl, I got something you can touch (yeah)
Chérie, j'ai quelque chose que tu peux toucher (ouais)
I got an ounce and a little bit of bubbly (bubbly)
J'ai trente grammes et un peu de bulles (bulles)
She look at me like, "Hey, daddy do you love me?'
Elle me regarde genre Hé, papa, est-ce que tu m'aimes
And if it make you feel special then I do
Et si ça te fait te sentir spéciale, alors oui
I'll slide, I'll ride for you
Je fonce, je roule pour toi
Slide for you on the daily
Je fonce pour toi tous les jours
We ain't a thing but she still around, call me baby
On n'est rien ensemble mais elle est toujours là, elle m'appelle bébé
Now all these basic don't amaze me
Maintenant toutes ces filles basiques ne m'impressionnent pas
You just stay down so I'ma treat you like my main thing
Tu restes fidèle alors je vais te traiter comme ma principale
I'm on the road but I love that you understand (understand)
Je suis sur la route mais j'adore que tu comprennes (comprennes)
Still got that love for me, I ain't even your man (oh yeah)
Tu as toujours cet amour pour moi, je ne suis même pas ton mec (oh ouais)
But when I come around, I'll hit you when I land
Mais quand je reviens, je te contacte dès que j'atterris
Until then play this song, this your jam
En attendant, écoute cette chanson, c'est ton morceau
You can
Tu peux
Bounce with it (bounce with it), break it down with it (down with it)
Bouger dessus (bouger dessus), te déhancher dessus (déhancher dessus)
Can you go the distance for my love? (Yeah)
Peux-tu aller jusqu'au bout pour mon amour ? (Ouais)
Mean with it (mean with it), be a freak with it
Être méchante (méchante), être une coquine
(Ooh) girl, I got something you can touch
(Ooh) chérie, j'ai quelque chose que tu peux toucher
I got an ounce and a little bit of bubbly (bubbly)
J'ai trente grammes et un peu de bulles (bulles)
She look at me like, "Hey, daddy do you love me?'
Elle me regarde genre Hé, papa, est-ce que tu m'aimes
And if it make you feel special then I do
Et si ça te fait te sentir spéciale, alors oui
I'll slide, I'll ride for you
Je fonce, je roule pour toi
On a wave and I ain't coming down
Sur une vague et je ne redescends pas
But I'll still hit you every time I come around
Mais je te contacterai à chaque fois que je reviens
I love that tattoo on your thigh, that is crazy
J'adore ce tatouage sur ta cuisse, c'est dingue
And I just wanna see you when you're naked, so
Et je veux juste te voir nue, alors





Autoren: Kyle Manoel Abacan, Adam Josh Pondang, Russell Pryde Llantino


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.