Somewhere Beautiful - Ra Übersetzung ins Französische

Somewhere Beautiful

I feel like I'm running out of everything
Like nothing is what it was supposed to be
Lights are dimmer, stars seem further in the sky
Colors fading, torn away from you and I

But I won't cry
I'll keep it all inside again

I feel like the lines never seem to cross
Just running a path that's forever lost
Rain keeps falling
Lightning strikes my center twice
In the storm I always have to pay the price

But I won't cry
I'll keep it all inside again

I can't wait for another life
For all this time to just pass me by
No matter where I go
I'll find a way out of this crucible
To somewhere beautiful

But I won't cry
I'll keep it all inside again

I can't wait for another life
For all this time to just pass me by
No matter where I go
I'll find a way out of this crucible
To somewhere beautiful

Quelque part de beau

J'ai l'impression de manquer de tout
Comme si rien n'était ce que ça devait être
Les lumières sont plus faibles, les étoiles semblent plus loin dans le ciel
Les couleurs s'estompent, arrachées à toi et à moi

Mais je ne pleurerai pas
Je garderai tout au fond de moi, encore une fois

J'ai l'impression que les lignes ne se croisent jamais
Je ne fais que suivre un chemin à jamais perdu
La pluie continue de tomber
La foudre me frappe deux fois
Dans la tempête, je dois toujours payer le prix

Mais je ne pleurerai pas
Je garderai tout au fond de moi, encore une fois

J'attends avec impatience une autre vie
Pour que tout ce temps passe enfin
Peu importe où je vais
Je trouverai un moyen de sortir de ce creuset
Vers un endroit magnifique

Mais je ne pleurerai pas
Je garderai tout au fond de moi, encore une fois

J'attends avec impatience une autre vie
Pour que tout ce temps passe enfin
Peu importe où je vais
Je trouverai un moyen de sortir de ce creuset
Vers un endroit magnifique