PETIT KAWA - Raainier Übersetzung ins Englische

PETIT KAWA

Les jours s'enchainent
Les jours s'enchainent
Fils
Mais le sourire
Il est toujours aussi noir
Te fis pas à ma couleur de peau
Même avec des lunettes
Le petit kawa il reste beau
Les jours s'enchainent
Les jours s'enchainent
Fils (Les jours s'enchainent)
Mais le sourire il est toujours aussi noir (Il est toujours)
Te fis pas à ma couleur de peau
Même avec des lunettes
Le petit kawa il reste beau
(Il reste beau)
(Il reste te beau)
(Il reste te beau oh)
(Hum hum hum hummmmm)
Les jours s'enchainent
Les jours s'enchainent
Fils (Les jours s'enchainent)
Mais le sourire
Il est toujours aussi noir
(Ouais il est noir)
Te fis pas à ma couleur de peau
(Oooh non)
Même avec des lunettes
Le petit kawa il reste beau
Je regarde même plus les infos
Sa parle tout le temps, ouais de ma peau
J'ai même plus le temps, ouais de stalk ses bitchs
Elle sont juste la pour perdre ton temps
Et t'éloigner ouais du magot
Ok, Tu crois t'es une bête meuf
Mais es ce que tu connais ma go?
J'espère un lendemain de qualité
Pour pouvoir satisfaire mon ego
Les gens ils parlent
Mais très peu ont des couilles
La vie ne devrait pas être si horrible,Ouais à mon avis
Ils te mettent des couilles
Et ils te font croire que se sont tes amis
En plus de ça maintenant
J'en ai rien a foutre
Je m'en bas les couilles
Je veux ta part
Je veux ma part
Moi je veux tout
Il place leurs filiales en Afrique et ils ramassent tout
Pourquoi j'serais pas jaloux?
Ouais négro vas-y dit le moi?

Les jours s'enchainent
Les jours s'enchainent
Fils
Mais le sourire il est toujours aussi noir (Ouais il est noir)
Te fis pas à ma couleur de peau
Même avec des lunettes
Le petit kawa il reste beau

La nature n'a pas d'règle
Donc negro soyons fou
Je te le dis direct, mec
Moi je suis un fou
Oppressé par une société ouais, de pitonnage
Certains sont obliger de se ramener par la nage
Es ce que le karma existait vraiment?
Je me pose tout ses question
L'art de guerre comme Sun Tzu
Comme une arbalète
J'essaie de rester concentré
Je connais déjà le balaie
Tu faisais le chaud
Maintenant c'est toi qui passe le balaie
Chacun sa vie, chacun sa croix
J'ai rêvé de grandeur
Ouais je me perds
Je me perds
J'rêve de grandeur
Procrastination ton pire ennemie ouais (Tu le sais)
Ses opportunistes diront qu'ils était dès le debut
Mais je l'es tous cramé negro c'est tous des putain d'rats (Des rats)
Elle faisait la bad bitch
Elle est tombé enceinte comme Rihanna
Donc croit en moi pas en putain de piranha
(Nooon)
Les jours s'enchainent
Les jours s'enchainent
Fils
Mais le sourire il est toujours aussi noir (Ouais il est noir)
Te fis pas à ma couleur de peau (Ooh non)
Même avec des lunettes
Le petit kawa il reste beau (Il reste te beau)
(Il reste beau)
(Il reste beau)
(Il reste te beau oh)

LITTLE COFFEE

Days go by
Days go by
Son
But the smile
It's still as dark
Don't trust my skin color
Even with glasses
The little coffee is still beautiful
Days go by
Days go by
Son (Days go by)
But the smile is still as dark (It's still)
Don't trust my skin color
Even with glasses
The little coffee is still beautiful
(It's still beautiful)
(It's still beautiful girl)
(It's still beautiful girl oh)
(Hum hum hum hummmmm)
Days go by
Days go by
Son (Days go by)
But the smile
It's still as dark
(Yeah it's dark)
Don't trust my skin color
(Oooh no)
Even with glasses
The little coffee is still beautiful
I don't even watch the news anymore
It always talks, yeah about my skin
I don't even have time anymore, yeah to stalk these bitches
They're just there to waste your time
And keep you away from the loot yeah
Ok, You think you're a bad girl
But do you know my girl?
I hope for a quality tomorrow
To be able to satisfy my ego
People talk
But very few have balls
Life shouldn't be so horrible, Yeah in my opinion
They give you balls
And they make you believe they're your friends
On top of that now
I don't give a fuck
I don't give a damn
I want your share
I want my share
I want it all
They place their subsidiaries in Africa and they take everything
Why wouldn't I be jealous?
Yeah nigga go ahead tell me?

Days go by
Days go by
Son
But the smile is still as dark (Yeah it's dark)
Don't trust my skin color
Even with glasses
The little coffee is still beautiful

Nature has no rules
So nigga let's be crazy
I'm telling you straight up, man
I'm crazy
Oppressed by a society yeah, of pimping
Some are forced to come back by swimming
Does karma really exist?
I ask myself all these questions
The art of war like Sun Tzu
Like a crossbow
I try to stay focused
I already know the sweep
You were acting tough
Now you're the one sweeping
Everyone has their own life, everyone has their own cross to bear
I dreamed of greatness
Yeah I'm getting lost
I'm getting lost
I dream of greatness
Procrastination your worst enemy yeah (You know it)
These opportunists will say they were there from the beginning
But I've busted them all nigga they're all fucking rats (Rats)
She was acting like a bad bitch
She got pregnant like Rihanna
So believe in me not in a fucking piranha
(Nooon)
Days go by
Days go by
Son
But the smile is still as dark (Yeah it's dark)
Don't trust my skin color (Ooh no)
Even with glasses
The little coffee is still beautiful (It's still beautiful girl)
(It's still beautiful)
(It's still beautiful)
(It's still beautiful girl oh)