Sempoi - Rabbit Mac Übersetzung ins Englische

Sempoi

Intro Rap:
Hello, apa khabar, ku budak pulau,
Baik pakai cermin hitam coz gaya ku mengilau,
Serupa matahari, look at me now, tengah terbit,
Pi tanya nama aku, depa tau... Rabbit!
Macam budak rempit nama ku terbang berselerak,
Tiada motosikal tapi boleh ku mengembara,
Kemana aku pergi, Malaysian Boy,
Walau apa yang ku buat, wa memang sempoi bro!!!

La.la.la.
Ku melonjak tiap tiap hari
Ku percaya diri aku, dan ku tahu aku
Sempoi x 4

Yo, yo, yo!
Siapa cakap hanya hero boleh jadi hero,
Nak jadi nombor satu pun, kena dari zero,
And I'm not talking big. macam bangunan,
Buat rilek, dok diam think about pembangunan!!!
Now! Rock dengan gua, lagu ini untuk semua,
Tak kira, dari kampung, dari pulau atau pun kota,
Knock knock knock! Tolong buka pintu,
Bukan kat rumah bro tapi di dalam minda mu!
Ada yang nampak okay, sesetengah poyo kosong,
Ada yang gucci gucci, lepai beli poket kosong,
Nak pakai Ferrari, tapi gaji Kenari,
Nak rilek hari hari, lama lama nanti pochi
Dan kau boleh cakap apa aku tak kisah,
Perli atau maki ku, langsung tak resah,
Cuba buat apa semangat aku takkan pecah,
Aku tetap aku. sebab aku.aku.

Sempoi x 4
Ku melonjak tiap tiap hari
Ku percaya diri aku, dan ku tahu aku
Sempoi x 4

R-A-BB-I-T-MAC,
Lekat dalam otak mu... abadi,
Kalau tak macam kami... ketepi,
And we be doin' like this style orang kampung punya gaya,
Sampin, selipar Jepun walaupun kaya,
Snapback Petaling, even though I'm balling
Lepak duduk mamak dengan Khairy Jamaluddin,
Bayar satu ringgit dua kupang for my bubblegum,
Bawa kereta proton pi new york lepak dengan,
Patung liberty, pi tangkap gambar selfie!
Whatsapp gambar kat member, depa post kat FB
Kalau hendak seribu like dalam hidup, ini lah cara,
Pastikan kelakuan kamu sentiasa,
Seperti bagamanai,
Depan papa dan mama,
Dan itu langkah ka-mu ja-di.

Ku melonjak tiap tiap hari
Ku percaya diri aku, dan ku tahu aku
Sempoi x 4

Sempoi

Intro Rap:
Hello, what's up, I'm an island boy,
Look good in sunglasses, 'cause I'm cool and bright,
Like the sun, look at me now, rising up,
Ask for my name, they'll tell you... Rabbit!
Like a street racer, my name spreads,
No motorcycle, but I travel,
Wherever I go, Malaysian Boy,
Whatever I do, I'm always cool bro!!!

La.la.la.
I jump every day,
I believe in myself, and I know,
I'm always cool x 4

Yo, yo, yo!
Who says only heroes can be heroes,
To be number one, you have to start from zero,
And I'm not talking big, like a building,
Relax, stay calm, think about development!!!
Now! Rock with me, this song is for everyone,
Doesn't matter, from the village, from the island, or from the city,
Knock, knock, knock! Please open the door,
Not in the house, but in your mind!
Some look okay, others are empty inside,
Some are Gucci Gucci, but buy clothes with empty pockets,
Want to drive a Ferrari, but earn peanuts,
Want to relax every day, soon you'll be broke
You can say whatever you want, I don't care,
Insult or scold me, I don't worry at all,
Try to do anything, my spirit won't break,
I remain me. because I'm me. me.

I'm always cool x 4
I jump every day
I believe in myself, and I know,
I'm always cool x 4

R-A-BB-I-T-MAC,
Stuck in your brain... forever,
If you're not like us... move aside,
We do this style, kampung style,
Sarong, Japanese slippers, even though we're rich,
Petaling snapback, even though I'm balling
Hanging out at the mamak with Khairy Jamaluddin,
Paying one ringgit two kupang for my bubblegum,
Driving a Proton to New York, chilling with,
The Statue of Liberty, taking a selfie,
Posting the picture on WhatsApp, sharing on FB
If you want a thousand likes in life, this is the way,
Make sure your behavior is always,
Like when,
In front of mom and dad,
And that's how you be.

I jump every day
I believe in myself, and I know,
I'm always cool x 4