Ultraviolet - Rachel BochnerÜbersetzung ins Russische
At
your
house
party
На
твоей
домашней
вечеринке
Stumbled
into
the
kitchen
Забрела
на
кухню
Heard
you
thought
I
came
here
with
him
Слышала,
ты
думал,
я
пришла
с
ним
Don't
know
why
I
even
care
about
it
Не
знаю,
почему
меня
это
волнует
Now
midnights
over
Полночь
прошла
I
should
probably
run
Мне
пора
бы
уйти
But
you
say
"pretty
girls
just
dance
for
fun"
Но
ты
говоришь:
"Красотки
танцуют
просто
так"
So
whatcha
gunna
do
about
it?
Ну
и
что
ты
собираешься
делать?
If
there's
a
lack
of
certainty
Если
есть
неуверенность
Well
it's
not
in
the
way
that
you're
taking
a
hold
of
me
То
не
в
том,
как
ты
меня
обнимаешь
This
isn't
how
I
thought
it
be
Я
не
думала,
что
так
будет
Getting
drunk
off
the
way
you
speak
Опьянена
твоей
речью
I
try
to
keep
my
composure
Пытаюсь
сохранять
спокойствие
But
you're
moving
closer
Но
ты
приближаешься
You're
moving
closer,
closer
Приближаешься
всё
ближе
And
your
smile
cuts
through
the
quiet
Твоя
улыбка
режет
тишину
And
I
can't
hide
it
И
я
не
могу
скрыть
You're
ultraviolet
Ты
– ультрафиолет
Violet,
ooh
Фиолетовый,
у-у
Violet,
ooh
Фиолетовый,
у-у
Violet,
ooh
Фиолетовый,
у-у
Violet,
ooh
Фиолетовый,
у-у
Now
I'm
tongue
tied
Я
онемела
'Til
we're
wandering
outside
Пока
мы
бродим
снаружи
You're
asking
me
the
last
time
that
Ты
спрашиваешь,
когда
в
последний
раз
I
saw
the
stars
from
New
York
City
Я
видела
звёзды
над
Нью-Йорком
Guess
I
didn't
know
Видно,
не
знала
я
Just
how
deep
still
water
goes
Как
глубока
тихая
вода
Or
how
long
'til
it
overflows
Или
когда
через
край
прольётся
But
in
the
dark
it
looks
so
pretty
Но
в
темноте
так
прекрасна
If
there's
a
lack
of
certainty
Если
есть
неуверенность
Well
it's
not
in
the
way
that
you're
taking
a
hold
of
me
То
не
в
том,
как
ты
меня
обнимаешь
This
isn't
how
I
thought
it
be
Я
не
думала,
что
так
будет
Getting
drunk
off
the
way
you
speak
Опьянена
твоей
речью
I
try
to
keep
my
composure
Пытаюсь
сохранять
спокойствие
But
you're
moving
closer
Но
ты
приближаешься
You're
moving
closer,
closer
Приближаешься
всё
ближе
And
your
smile
cuts
through
the
quiet
Твоя
улыбка
режет
тишину
And
I
can't
hide
it
И
я
не
могу
скрыть
You're
ultraviolet
Ты
– ультрафиолет
Violet,
ooh
Фиолетовый,
у-у
Violet,
ooh
Фиолетовый,
у-у
Violet,
ooh
Фиолетовый,
у-у
Violet,
ooh
Фиолетовый,
у-у
Even
in
the
dark
I
think
I
see
a
little
clearer
Даже
в
темноте,
кажется,
вижу
яснее
Cancel
all
my
plans
for
getting
caught
up
in
the
middle
with
you
Отменяю
все
планы,
лишь
бы
быть
с
тобой
в
центре
всего
Whether
a
fire
or
a
single
fading
flicker
Будь
то
пожар
или
мерцающий
огонёк
Its
lighting
up
the
room
Он
освещает
комнату
I
try
to
keep
my
composure
Пытаюсь
сохранять
спокойствие
But
you're
moving
closer
Но
ты
приближаешься
You're
moving
closer,
closer
Приближаешься
всё
ближе
And
your
smile
cuts
through
the
quiet
Твоя
улыбка
режет
тишину
And
I
can't
hide
it
И
я
не
могу
скрыть
You're
ultraviolet
Ты
– ультрафиолет
Violet,
ooh
Фиолетовый,
у-у
Violet
Фиолетовый
Violet,
ooh
Фиолетовый,
у-у
Violet,
ooh
Фиолетовый,
у-у
Violet,
ooh
Фиолетовый,
у-у
Violet,
ooh
Фиолетовый,
у-у
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.