Friend Like Me - Rachel GraeÜbersetzung ins Russische
Damn,
I
need
a
friend
like
me
Блин,
мне
нужен
такой
друг,
как
я
Wish
I
knew
the
secret
recipe
Хотел
бы
я
знать
секретный
рецепт
Of
how
to
make
a
person
that
I
need
О
том,
как
сделать
человека,
который
мне
нужен
Damn,
I
really
need
a
friend
like
me
Блин,
мне
очень
нужен
такой
друг,
как
я
One-sided
Односторонний
Waiting
for
your
call,
it's
silent
Жду
твоего
звонка,
он
молчит
If
I
don't
try
then
you're
not
trying
Если
я
не
попробую,
значит,
ты
не
пытаешься
It's
unrequited
Это
безответно
Guess
you
meant
way
more
to
me
Думаю,
ты
значил
для
меня
гораздо
больше
All
the
things
I
do
Все,
что
я
делаю
Mountains
I
would
move
Горы,
которые
я
бы
сдвинул
I
got
nothing
back
from
you
Я
ничего
не
получил
от
тебя
Damn,
I
need
a
friend
like
me
Блин,
мне
нужен
такой
друг,
как
я
Wish
I
knew
the
secret
recipe
Хотел
бы
я
знать
секретный
рецепт
Of
how
to
make
a
person
that
I
need
О
том,
как
сделать
человека,
который
мне
нужен
A
step
one,
two
and
three
(mm-hmm)
Шаг
первый,
второй
и
третий
(мм-хм)
First
a
half
a
cup
of
honesty
Сначала
полчашки
честности
A
quarter
cup
of
kind
Четверть
стакана
какого-нибудь
Add
a
tablespoon
of
all
the
things
I
couldn't
find
Добавьте
столовую
ложку
всего,
что
я
не
смог
найти.
I
need
a
friend
like
me
мне
нужен
такой
друг,
как
я
Damn,
I
really
need
a
friend
like
me
(mm-hmm)
Черт,
мне
действительно
нужен
такой
друг,
как
я
(мм-хмм)
So
over,
thinking
we
were
ten
times
closer
Итак,
я
думаю,
что
мы
были
в
десять
раз
ближе
But
all
you
seem
to
do
is
shut
me
out
Но
все,
что
ты,
кажется,
делаешь,
это
затыкаешь
меня
While
I
let
you
let
me
down
Пока
я
позволяю
тебе
меня
подвести
Gave
you
all
my
energy
(woah)
Отдал
тебе
всю
свою
энергию
(уоу)
All
the
things
I
do
Все,
что
я
делаю
Mountains
I
would
move
Горы,
которые
я
бы
сдвинул
I
got
nothing
back
from
you
Я
ничего
не
получил
от
тебя
Damn,
I
need
a
friend
like
me
Блин,
мне
нужен
такой
друг,
как
я
Wish
I
knew
the
secret
recipe
Хотел
бы
я
знать
секретный
рецепт
Of
how
to
make
a
person
that
I
need
О
том,
как
сделать
человека,
который
мне
нужен
A
step
one,
two
and
three
(mm-hmm)
Шаг
первый,
второй
и
третий
(мм-хм)
First
a
half
a
cup
of
honesty
Сначала
полчашки
честности
A
quarter
cup
of
kind
Четверть
стакана
какого-нибудь
Add
a
tablespoon
of
all
the
things
I
couldn't
find
Добавьте
столовую
ложку
всего,
что
я
не
смог
найти.
I
need
a
friend
like
me
мне
нужен
такой
друг,
как
я
Damn,
I
really
need
a
friend
like
me
Блин,
мне
очень
нужен
такой
друг,
как
я
Damn,
I
need
a
friend
like
Блин,
мне
нужен
такой
друг
Damn,
I
need
a
friend
like
Блин,
мне
нужен
такой
друг
Damn,
I
need
a
friend
like
me
(I
really
need
a
friend
like
me)
Черт,
мне
нужен
такой
друг,
как
я
(Мне
действительно
нужен
такой
друг,
как
я)
Damn,
I
need
a
friend
like
(a
friend
like
me)
Черт,
мне
нужен
такой
друг
(друг,
как
я)
Damn,
I
need
a
friend
like
(wow)
Блин,
мне
нужен
друг
типа
(вау)
Damn,
I
need
a
friend
like
Блин,
мне
нужен
такой
друг
Damn,
I
need
a
friend
like
me
Блин,
мне
нужен
такой
друг,
как
я
Wish
I
knew
the
secret
recipe
Хотел
бы
я
знать
секретный
рецепт
Of
how
to
make
a
person
that
I
need
О
том,
как
сделать
человека,
который
мне
нужен
I
really
need
a
friend
like
me
мне
очень
нужен
такой
друг,
как
я
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.