可以不愛了 - 梁文音 Übersetzung ins Russische

可以不愛了

讓窗戶通通都打開 讓陽光通通照進來
讓風放肆的吹散 我身上的塵埃
把你的過去變腐壞 把你的溺愛藏起來
把你的所有都搬到我房間以外

現在是三點鐘 你應該還沒醒呢
這有點刺眼的光線 會不會打擾你呢
夢不會實現了 我應該要醒了
我不該只懂得配合 你習慣短暫的溫熱

我努力要自己避開 和你曾走過的地帶
但是又和不捨拉扯 處在我快樂的界外
我何嘗不是一個人 來決定愛的延長賽
奈何總是勉強對自己 有一個善良的交代

我努力要自己躲開 你給我的傷心地帶
但是又和失去拉扯 得到的全都是意外
到現在還是一個人 吞噬著自己的能耐
到最後我可以不愛了 你卻說捨不得

現在是三點鐘 你應該還沒醒呢
這有點刺眼的光線 會不會打擾你呢
夢不會實現了 我應該要醒了
我不該只懂得配合 你習慣短暫的溫熱

我努力要自己避開 和你曾走過的地帶
但是又和不捨拉扯 處在我快樂的界外
我何嘗不是一個人 來決定愛的延長賽
奈何總是勉強對自己 有一個善良的交代

我努力要自己躲開 你給我的傷心地帶
但是又和失去拉扯 得到的全都是意外
到現在還是一個人 吞噬著自己的能耐
到最後我可以不愛了 你卻說捨不得

離開你 欲走還留的眼睛 我要我忍住再一次抱你
躲開你轉身以後的消息 這一次我可以

我努力要自己避開 和你曾走過的地帶
但是又和不捨拉扯 處在我快樂的界外

我努力要自己躲開 你給我的傷心地帶
但是又和失去拉扯 得到的全都是意外
到現在還是一個人 吞噬著自己的能耐
到最後我可以不愛了 你卻說捨不得

你可以不愛了 別說捨不得

Могу разлюбить

Пусть все окна будут открыты, пусть солнечный свет вольётся внутрь.
Пусть ветер безжалостно сдует пыль с меня.
Пусть твоё прошлое истлеет, спрячь свою слепую любовь.
Забери всё своё из моей комнаты.

Сейчас три часа, ты, наверное, ещё спишь.
Эти лучи немного режут глаза, не мешают ли они тебе?
Мечты не сбудутся, мне пора просыпаться.
Я не должна подстраиваться под тебя, привыкшего к мимолетному теплу.

Я стараюсь избегать тех мест, где мы были вместе.
Но не могу справиться с тоской, находясь за пределами своего счастья.
Разве не я одна решаю, продлевать ли эту любовь?
И всё же заставляю себя быть доброй и давать надежду.

Я пытаюсь уйти от боли, которую ты мне причинил.
Но борюсь с чувством потери, ведь всё, что было, – лишь случайность.
До сих пор я одна, поглощаю свою собственную силу.
В конце концов, я могу разлюбить, а ты говоришь, что тебе жаль.

Сейчас три часа, ты, наверное, ещё спишь.
Эти лучи немного режут глаза, не мешают ли они тебе?
Мечты не сбудутся, мне пора просыпаться.
Я не должна подстраиваться под тебя, привыкшего к мимолетному теплу.

Я стараюсь избегать тех мест, где мы были вместе.
Но не могу справиться с тоской, находясь за пределами своего счастья.
Разве не я одна решаю, продлевать ли эту любовь?
И всё же заставляю себя быть доброй и давать надежду.

Я пытаюсь уйти от боли, которую ты мне причинил.
Но борюсь с чувством потери, ведь всё, что было, – лишь случайность.
До сих пор я одна, поглощаю свою собственную силу.
В конце концов, я могу разлюбить, а ты говоришь, что тебе жаль.

Ухожу от тебя, но глаза мои полны нерешительности, я должна сдержаться и не обнять тебя снова.
Прячусь от вестей о тебе, на этот раз я смогу.

Я стараюсь избегать тех мест, где мы были вместе.
Но не могу справиться с тоской, находясь за пределами своего счастья.

Я пытаюсь уйти от боли, которую ты мне причинил.
Но борюсь с чувством потери, ведь всё, что было, – лишь случайность.
До сих пор я одна, поглощаю свою собственную силу.
В конце концов, я могу разлюбить, а ты говоришь, что тебе жаль.

Ты можешь разлюбить, не говори, что тебе жаль.