Rabbit Hole - Acoustic Version - Rachie Übersetzung ins Russische

Rabbit Hole - Acoustic Version

Do you really wanna die like a virgin, boy?
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love

Loving and liking, they're just one and the same, same
You're not that special, it's just part of the game, game
"Hey, I'm sorry" Is that really what you wanted me to say?
No way! Don't get all stressed and depressed over this okay?
Kay? 'Kay? (Hehe)

Stop! Don't you know, never wanting any more is rule number one?
(I told you)
Right from the start not to give it any heart, it's only for fun
(how could you?)
Mr. Commitment, you can find the exit over to the right
Oh my, are you really staying for the night?
Hop, step, and one more chance!

So if it's appeal, keep it real, baby, shake that
Pop in a feel, and keep going like that
Don't be a creep, that's some weird jealousy
You thirsty for me? Could you stop being cringy?
If you really want some, if you're feeling lonely
Baby, get lucky (baby, get lucky)
Hated to love, but it only gave me life
Are you really gonna die like a virgin, boy?

If it's appeal, keep it real, baby, shake that
Down with the feels? With a face screaming down bad?
"Love you!" (I don't), gross, I'm going limp
Are you out of your mind? Ugh, you're such a simp! (Ah!)
If you really want some, if you're feeling lonely
Baby, get lucky (baby, get lucky)
I fell in love, and it shook me to the core
So I'm gonna do my own thing and you do yours, alright? (Sure)

Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love

Bursting rubber, we're instant lovers
And under the covers, we smother each other and-
It's no dilemma, come dear, you gotta
'Cause once you recover, we'll go for another
This vampire's a talented sucker

Bursting rubber, we're instant lovers
And under the covers, we smother each other and-
It's no dilemma, come dear, you gotta
'Cause once you recover, we'll go for another
This vampire's a talented sucker, right? (Hehe)
And one more chance!

So if it's appeal, keep it real, baby, shake that
Pop in a feel, and keep going like that
Don't be a creep, that's some weird jealousy
You thirsty for me? Could you stop being cringy?
If you really want some, if you're feeling lonely
Baby, get lucky (baby, get lucky)
Hated to love, but it only gave me life
Are you really gonna die like a virgin, boy?

If it's appeal, keep it real, baby, shake that
Down with the feels? With a face screaming down bad?
"Love you!" (I don't), gross, I'm going limp
Are you out of your mind? Ugh, you're such a simp! (Ah!)
If you really want some, if you're feeling lonely
Baby, get lucky (baby, get lucky)
I fell in love, and it made me such a bore
So I'm gonna do my own thing and you do yours

Oh, if it's appeal, keep it real, baby, shake that
How many years has it been since I felt like-?
Sorry to call you a creep, that's on me
I'm thirsty for love, but I'm downing a beer like
If you really want some, if you're feeling lonely
Baby, get lucky (baby, get lucky)
I fell in love, and I wanted something more
So I'm gonna do my own thing and you do yours, alright? (Oh?)

My, my, my, you're just a little freak (like I thought)
Why, why, why, you're just the same as me (oh my God)
Right, right, right, it's time to start the show
Once more, deeper into this rabbit hole we go (hey)
My, my, my, you're just a little freak (like I thought)
Why, why, why, you're just the same as me (oh my God)
Right, right, right, it's time to start the show
Once more, deeper into this rabbit hole we go
So gross!

Кроличья нора - Акустическая версия

Ты правда хочешь умереть девственником, мальчик?
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, любовь
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, любовь
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, любовь
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, любовь

Любить и нравиться — одно и то же, то же
Ты не такой уж особенный, это всего лишь часть игры, игры
"Прости" — это действительно то, что ты хотел от меня услышать?
Ни за что! Не надо так переживать и впадать в депрессию из-за этого, ладно?
Ладно? Ладно? (Хехе)

Стой! Разве ты не знаешь, что никогда не хотеть большего — это правило номер один?
(Я же говорила тебе)
С самого начала не принимать это близко к сердцу, это просто развлечение
(как ты мог?)
Мистер Серьезные Отношения, выход вон там, справа
Боже мой, ты правда остаешься на ночь?
Прыжок, шаг, и еще один шанс!

Так что, если хочешь привлечь, будь настоящим, малыш, тряси этим
Добавь чувств и продолжай в том же духе
Не будь жутким, это какая-то странная ревность
Ты жаждешь меня? Можешь перестать быть таким кринжовым?
Если ты действительно хочешь чего-то, если ты чувствуешь себя одиноким
Малыш, попытай удачу (малыш, попытай удачу)
Ненавидела любить, но это дало мне жизнь
Ты правда хочешь умереть девственником, мальчик?

Если хочешь привлечь, будь настоящим, малыш, тряси этим
Долой чувства? С лицом, кричащим о неудаче?
"Люблю тебя!" (Нет), фу, у меня все опадает
Ты в своем уме? Фу, ты такой простофиля! (Ах!)
Если ты действительно хочешь чего-то, если ты чувствуешь себя одиноким
Малыш, попытай удачу (малыш, попытай удачу)
Я влюбилась, и это потрясло меня до глубины души
Так что я буду заниматься своими делами, а ты своими, хорошо? (Конечно)

Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, любовь
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, любовь
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, любовь
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, любовь

Лопающийся латекс, мы мгновенные любовники
И под одеялом мы душим друг друга и-
Это не дилемма, иди сюда, ты должен
Потому что, как только ты оправишься, мы пойдем за добавкой
Этот вампир — талантливый сосун

Лопающийся латекс, мы мгновенные любовники
И под одеялом мы душим друг друга и-
Это не дилемма, иди сюда, ты должен
Потому что, как только ты оправишься, мы пойдем за добавкой
Этот вампир — талантливый сосун, правда? (Хехе)
И еще один шанс!

Так что, если хочешь привлечь, будь настоящим, малыш, тряси этим
Добавь чувств и продолжай в том же духе
Не будь жутким, это какая-то странная ревность
Ты жаждешь меня? Можешь перестать быть таким кринжовым?
Если ты действительно хочешь чего-то, если ты чувствуешь себя одиноким
Малыш, попытай удачу (малыш, попытай удачу)
Ненавидела любить, но это дало мне жизнь
Ты правда хочешь умереть девственником, мальчик?

Если хочешь привлечь, будь настоящим, малыш, тряси этим
Долой чувства? С лицом, кричащим о неудаче?
"Люблю тебя!" (Нет), фу, у меня все опадает
Ты в своем уме? Фу, ты такой простофиля! (Ах!)
Если ты действительно хочешь чего-то, если ты чувствуешь себя одиноким
Малыш, попытай удачу (малыш, попытай удачу)
Я влюбилась, и это сделало меня такой занудой
Так что я буду заниматься своими делами, а ты своими

О, если хочешь привлечь, будь настоящим, малыш, тряси этим
Сколько лет прошло с тех пор, как я чувствовала себя-?
Извини, что назвала тебя жутким, это на мне
Я жажду любви, но я пью пиво, как будто
Если ты действительно хочешь чего-то, если ты чувствуешь себя одиноким
Малыш, попытай удачу (малыш, попытай удачу)
Я влюбилась, и я хотела чего-то большего
Так что я буду заниматься своими делами, а ты своими, хорошо? (О?)

Боже, боже, боже, ты просто маленький извращенец (как я и думала)
Почему, почему, почему, ты такой же, как я (о боже)
Верно, верно, верно, пора начинать шоу
Еще раз, глубже в эту кроличью нору мы идем (эй)
Боже, боже, боже, ты просто маленький извращенец (как я и думала)
Почему, почему, почему, ты такой же, как я (о боже)
Верно, верно, верно, пора начинать шоу
Еще раз, глубже в эту кроличью нору мы идем
Так противно!