Racoon - Man Of Constant Sorrow - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Man Of Constant Sorrow - RacoonÜbersetzung ins Russische




Man Of Constant Sorrow
Человек вечной скорби
I am a man of constant sorrow
Я человек вечной скорби,
I've seen trouble on my days
Видел беды в свои дни.
I bid farewell to old Kentucky
Я прощаюсь со старым Кентукки,
The place where I was born and raised
Где родился я и рос,
The place where I was born and raised
Где родился я и рос.
For six long years
Шесть лет долгих
I've seen in trouble
Я скитался в беде,
Little pleasures have I found
Мало радости я нашел,
For in this world I'm bound to ramble
Ведь в этом мире я обречен скитаться.
I have no friends to help me now
Нет у меня друзей, чтоб помогли сейчас,
I have no friends to help me now
Нет у меня друзей, чтоб помогли сейчас.
Well I'm a man, I'm a man
Что ж, я мужчина, я мужчина,
I'm a man of constant sorrow
Я человек вечной скорби,
I'm a man, I'm a man
Я мужчина, я мужчина,
I'm a man of no tomorrow
Я человек без будущего.
I've seen trouble all my days
Я видел беды все свои дни,
It's time for goodbyes my old lover
Время прощаться, моя старая любовь,
I don't think I'll see you again
Не думаю, что увижу тебя снова,
For I'm bound to ride that Southern Railroad perhaps I'll die on this train
Ведь я должен ехать по этой Южной железной дороге, может, умру я в этом поезде,
Perhaps I'll die on this train
Может, умру я в этом поезде.
Well I'm a man, I'm a man
Что ж, я мужчина, я мужчина,
I'm a man of constant sorrow
Я человек вечной скорби,
I'm a man, I'm a man
Я мужчина, я мужчина,
I'm a man of no tomorrow
Я человек без будущего.
I've seen trouble on my days
Я видел беды в свои дни.
You can just bury me in some deep valley
Ты можешь просто похоронить меня в глубокой долине,
For many years I may lay
Много лет я там пролежу,
Then you may learn to love another
Тогда ты, может, полюбишь другого,
While I'm sleeping now cold in my grave
Пока я сплю в могиле холодной,
I'm sleeping cold in my grave
Я сплю в могиле холодной,
I'm sleeping cold in my grave
Я сплю в могиле холодной.
Well I'm a man, I'm a man
Что ж, я мужчина, я мужчина,
I'm a man of constant sorrow
Я человек вечной скорби,
I'm a man, I'm a man
Я мужчина, я мужчина,
I'm a man of no tomorrow
Я человек без будущего.
I've seen trouble all my days
Я видел беды все свои дни,
I've seen trouble all my days
Я видел беды все свои дни,
I've seen trouble all my days
Я видел беды все свои дни.





Autoren: Bob Dylan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.