Symphony No. 8 in B Minor, D. 759 "Unfinished": I. Allegro moderato - Radio-Symphonie-Orchester Berlin feat. Ferenc Fricsay Übersetzung ins Russische

Symphony No. 8 in B Minor, D. 759 "Unfinished": I. Allegro moderato

راح اللي راح و أنتهي
و سنين حياتي كلها
لا سبتها ولا عشتها من شوقي ليك
ايوه عارف لا أنت ليا و عمري يوم هبقي
بس مش عارف هكمل عمري ليه من غير عينيك
و النهارده زي بكره زي بعده كل يوم
كل يوم عن يوم و أنا بشتاق اليك كل يوم
كدبه و أنا صدقتها . قولت لجراحي أنا قدهها
و بقيت خلاص من وقتها ببكي عليك
ف حياتي عشت فاكر أن انا قد الوداع
ضعت مني و اما ضعت عرفت ان عمري ضاع

Симфония № 8 си минор, D. 759 "Неоконченная": I. Allegro moderato

То, что прошло, прошло и закончилось,
И все годы моей жизни
Я не жил ими, не отпускал их, тоскуя по тебе.
Да, я знаю, ты не моя и никогда не будешь,
Но не знаю, как мне прожить свою жизнь без твоих глаз.
И сегодня, как завтра, как послезавтра, каждый день,
С каждым днем я все больше тоскую по тебе.
Ложь, в которую я поверил. Я сказал, что справлюсь со своей болью,
И с тех пор я плачу по тебе.
Всю свою жизнь я думал, что готов к расставанию,
Ты ушла от меня, и когда ты ушла, я понял, что моя жизнь потеряна.