Stressed Out (Twenty One Pilots на русском) - RADIO TAPOK Übersetzung ins Englische

Stressed Out (Twenty One Pilots на русском)

Хотел бы выдумать для тем новые слова.
Хотел бы голос, чтобы просто кругом голова.
Хотел бы подобрать гармонии к вашим сердцам.
Хотел бы, чтобы рифмы просто вылетали сами.
Мне твердили, повзрослев ты позабудешь страх,
Но годы пролетают, и я мчусь на всех парах.
Моё эго хочет знать мнение всех
Моё эго хочет знать мнение всех
А я хотел быть там,
Но вернуть тех дней
Где мама пела нам,
Не смогу и стресс так достал.
(Оу) И я хотел быть там,
(Оу) Но вернуть тех дней
(Оу) Где мама пела нам,
Не смогу и стресс так достал.
Порой я чую запах детства, где я был влюблён
Пытаюсь понять откуда он веет, пытаюсь понять где же он?
Найдя тот запах, запер бы в свечи – те что жгут ко сну,
Но мне не станет легче, так как я продал бы всего одну.
Своему брату, ведь у нас один нос,
Один взгляд, один рост, хоть и по жизни в разброс.
Между кредитами или шалашом в сарае
Я уверяю, мы бы выбрали второе.
Моё эго хочет знать мнение всех
Моё эго хочет знать мнение всех
А я хотел быть там,
Но вернуть тех дней
Где мама пела нам,
Не смогу и стресс так достал.
(Оу) И я хотел быть там,
(Оу) Но вернуть тех дней
(Оу) Где мама пела нам,
Не смогу и стресс так достал.
Помню времена, как давали имена
Во дворе сами себе, зависая на трубе
Рассеялась пыльца и мы слышим без конца
Эй! Пора зарабатывать деньги! Да!
Помню времена, как давали имена
Во дворе сами себе, зависая на трубе
Рассеялась пыльца и мы слышим без конца
Эй! Пора зарабатывать деньги! Да!
И я хотел быть там,
Но вернуть тех дней
Где мама пела нам,
Не смогу и стресс так достал.
(Оу) И я хотел быть там,
(Оу) Но вернуть тех дней
(Оу) Где мама пела нам,
Не смогу и стресс так достал.
Были времена, были времена, парень,
Были времена, но теперь нам нужны мани.
Были времена, были времена, парень,
Были времена, но теперь нам нужны мани.
Были времена, мы давали имена
Во дворе сами себе, зависая на трубе.
Рассеялась пыльца и мы слышим без конца
Эй, пора зарабатывать деньги! Да!

Stressed Out (Twenty One Pilots in Russian)

I wish I could invent new words for darkness.
I wish I had a voice that would just make heads spin.
I wish I could pick harmonies for your hearts.
I wish rhymes would just fly out on their own.
They told me, growing up you'll forget fear,
But the years fly by, and I'm rushing at full speed.
My ego wants to know everyone's opinion
My ego wants to know everyone's opinion
And I wanted to be there,
But to bring back those days
Where mom sang to us,
I can't, and the stress is getting to me.
(Oh) And I wanted to be there,
(Oh) But to bring back those days
(Oh) Where mom sang to us,
I can't, and the stress is getting to me.
Sometimes I smell the scent of childhood where I was in love
Trying to understand where it's coming from, trying to understand where it is?
Having found that smell, I would lock it in candles - those that burn to sleep,
But it wouldn't make me feel better, because I would only sell one.
To my brother, because we have one nose,
One look, one height, although scattered through life.
Between loans or a hut in a barn
I assure you, we would have chosen the second.
My ego wants to know everyone's opinion
My ego wants to know everyone's opinion
And I wanted to be there,
But to bring back those days
Where mom sang to us,
I can't, and the stress is getting to me.
(Oh) And I wanted to be there,
(Oh) But to bring back those days
(Oh) Where mom sang to us,
I can't, and the stress is getting to me.
I remember the times when we gave names
In the yard to ourselves, hanging on the pipe
The pollen scattered and we hear endlessly
Hey! It's time to make money! Yes!
I remember the times when we gave names
In the yard to ourselves, hanging on the pipe
The pollen scattered and we hear endlessly
Hey! It's time to make money! Yes!
And I wanted to be there,
But to bring back those days
Where mom sang to us,
I can't, and the stress is getting to me.
(Oh) And I wanted to be there,
(Oh) But to bring back those days
(Oh) Where mom sang to us,
I can't, and the stress is getting to me.
There were times, there were times, man,
There were times, but now we need money.
There were times, there were times, man,
There were times, but now we need money.
There were times, we gave names
In the yard to ourselves, hanging on the pipe.
The pollen scattered and we hear endlessly
Hey, it's time to make money! Yes!