Zeit - RADIO TAPOKÜbersetzung ins Französische
Кто-то
здесь,
а
кто-то
ждёт
Quelqu'un
est
là,
et
quelqu'un
attend
Встав
в
конце
своей
тропы
Debout
à
la
fin
de
son
chemin
Мы
прозрели
но
слепы
Nous
avons
vu,
mais
nous
sommes
aveugles
Мы
дрейфуем
по
течению
Nous
dérivons
avec
le
courant
Вдоль
реки
вобравшей
время
Le
long
de
la
rivière
qui
a
absorbé
le
temps
Сквозь
утраты
и
печаль
À
travers
les
pertes
et
la
tristesse
Та
река
уносит
Cette
rivière
emporte
Вдаль
Au
loin
Время
летит
вперёд
Le
temps
file
Вдаль
Au
loin
И
оно
никогда
не
ждёт
Et
il
n'attend
jamais
Тьма
утащит
твоё
семя
Les
ténèbres
engloutiront
ta
graine
Солнце
сядет
и
взойдёт
Le
soleil
se
couchera
et
se
lèvera
Разбивая
волны
время
Brisant
les
vagues,
le
temps
Забирает
и
даёт
Prend
et
donne
Та
что
жизнью
одарила
Celle
qui
a
donné
la
vie
В
чьих
я
крепко
спал
руках
Dans
ses
bras,
je
dormais
fermement
Все
что
время
породило
Tout
ce
que
le
temps
a
engendré
Вскоре
превратится
в
прах
Se
transformera
bientôt
en
poussière
Несясь
вдаль
Se
précipitant
au
loin
Время
летит
вперёд
Le
temps
file
Вдаль
Au
loin
И
оно
никогда
не
ждёт
Et
il
n'attend
jamais
Вдаль
Au
loin
Нас
уносят
его
ручьи
Ses
ruisseaux
nous
emportent
Пусть
не
здесь
и
сейчас
Même
si
ce
n'est
pas
ici
et
maintenant
Но
настанет
твой
час
Mais
ton
heure
viendra
Вдаль
Au
loin
Чтo
пocтaвить
нa
вecы
Que
mettre
sur
la
balance
В
час
когда
замрут
часы?
Au
moment
où
les
horloges
s'arrêteront
?
В
час
когда
застан
врасплох
Au
moment
où
tu
seras
pris
au
dépourvu
Сделав
свой
последний
вдох
Ayant
pris
ton
dernier
souffle
То
мгновение
прекрасно
Ce
moment
est
magnifique
Миг
когда
свеча
угасла
Le
moment
où
la
bougie
s'éteint
Миг
смирения
без
слов
Le
moment
de
l'humilité
sans
paroles
Где
я
был
не
готов
Où
je
n'étais
pas
prêt
Уйти
вдаль
Partir
au
loin
Где
время
летит
вперёд
Où
le
temps
file
Вдаль
Au
loin
И
оно
никогда
не
ждёт
Et
il
n'attend
jamais
Вдаль
Au
loin
Нас
уносят
его
ручьи
Ses
ruisseaux
nous
emportent
Пусть
не
здесь
и
сейчас
Même
si
ce
n'est
pas
ici
et
maintenant
Но
настанeт
твой
час
Mais
ton
heure
viendra
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.