Frei - RAF Camora Übersetzung ins Englische

Frei

Ja, Mann
Ich hab' Blick auf Ibiza, währ'nd ich rappe (Ahh)
Ist wild, oder?
Okay, haha
Ja, Mann
Ah

Heute geht es mir gut (Ja)
Heute geht es mir gut
Kingsize-Bett komplett für mich selbst
Nichts, was mich stresst, hab' Blick auf den Pool
Auf WhatsApp Spaß mit den Jungs
Letzte Nacht war etwas verruckt
Hab' dein Foto nicht mehr am iPhone
Und ich schwör', es tut mir so gut, es tut mir so gut (Ahh-ahh)
So lang so oft nur an dich gedacht, nur an dich gedacht
Hab' mich abgelenkt, ja, mit dies und das
Doch es hat nichts gebracht
In der Nacht wieder schlaflos, nur auf Netflix (Ja)
Guck' Narcos, denke an dich
Ja, und dass du stirbst, wenn du mich siehst
Jetzt will ich für dich, dass du mich vеrgisst, ah (Ahh, ah)

Ey, ich bin nicht einsam, nein, ich bin frei
Ey, niе allein, der Sturm ist vorbei
Die Sonne, sie scheint (Ah), muss sie mit kei'm mehr teil'n
Von mir aus kann es so bleiben, von mir aus kann es so bleiben
Ey, ich bin nicht einsam, nein, ich bin frei (Ja, Mann, Bruder)
Ey, endlich ist der Regen vorbei (Jawoll)
Die Sonne, sie scheint (Ah), muss sie mit kei'm mehr teil'n
Von mir aus kann es so bleiben, von mir aus kann es so bleiben

Lösch' mein'n Kopf von all den Bildern, es gab Tränen und Streit
Will mich daran nicht erinnern, lieber ans Dinner zu zweit (Ja)
Sei dir sicher, dass ich nicht mehr wein'
Ich schäm' mich, wenn ich dran denk'
Dachte echt, es geht nie vorbei (Echt)
Dass ich 'ne Ewigkeit an dir häng'
Fahr' vorbei an deiner Straße, fetz' dabei ein'n Big Mac
Guck' nicht mal, ob du da bist
Schau' nicht nach, ob bei dir ein Licht brennt
Hasse dich nicht ein bisschen, wenn du willst, geh'n wir was trinken
Stoßen an auf was war
Doch brauch' dich nicht mehr wie meinen Discman (Ja, Mann)

Ey, ich bin nicht einsam, nein, ich bin frei
Ey, nie allein, der Sturm ist vorbei
Die Sonne, sie scheint (Ah), muss sie mit kei'm mehr teil'n
Von mir aus kann es so bleiben, von mir aus kann es so bleiben
Ey, ich bin nicht einsam, nein, ich bin frei (Frei, Bruder)
Ey, endlich ist der Regen vorbei
Die Sonne, sie scheint (Ah), muss sie mit kei'm mehr teil'n
Von mir aus kann es so bleiben, von mir aus kann es so bleiben

Free

Yeah, man
I've got a view of Ibiza while I'm rapping (Ahh)
Pretty wild, right?
Okay, haha
Yeah, man
Ah

I'm feeling good today (Yeah)
I'm feeling good today
King-size bed all to myself
Nothing stressing me out, got a view of the pool
Having fun with the boys on WhatsApp
Last night was a little crazy
Your picture's no longer on my iPhone
And I swear, it feels so good, it feels so good (Ahh-ahh)
For so long, I only thought of you, only thought of you
I tried to distract myself, yeah, with this and that
But it didn't do anything
Sleepless nights again, just watching Netflix (Yeah)
Watching Narcos, thinking of you
Yeah, and that you'd die if you saw me
Now I want you to forget me, ah (Ahh, ah)

Hey, I'm not lonely, no, I'm free
Hey, never alone, the storm has passed
The sun is shining (Ah), I don't have to share it with anyone anymore
I'm fine with it staying this way, I'm fine with it staying this way
Hey, I'm not lonely, no, I'm free (Yeah, man, bro)
Hey, finally the rain is over (Yessir)
The sun is shining (Ah), I don't have to share it with anyone anymore
I'm fine with it staying this way, I'm fine with it staying this way

I'm erasing all the pictures from my mind, there were tears and fights
I don't want to remember that, I'd rather remember our dinners together (Yeah)
Be sure that I'm not crying anymore
I'm ashamed when I think about it
I really thought it would never end (Really)
That I'd be hung up on you forever
I drive past your street, scarfing down a Big Mac
I don't even look to see if you're there
I don't check to see if there's a light on at your place
I don't hate you, not even a little, if you want, we can grab a drink
We can toast to what we had
But I don't need you anymore like I needed my Discman (Yeah, man)

Hey, I'm not lonely, no, I'm free
Hey, never alone, the storm has passed
The sun is shining (Ah), I don't have to share it with anyone anymore
I'm fine with it staying this way, I'm fine with it staying this way
Hey, I'm not lonely, no, I'm free (Free, bro)
Hey, finally the rain is over
The sun is shining (Ah), I don't have to share it with anyone anymore
I'm fine with it staying this way, I'm fine with it staying this way