Taking Notes - Rafael Garibaldi Übersetzung ins Französische

Taking Notes

With each passing day
I feel like we grow further apart
I still love you
But I need to listen to the voice of reason this time
It hurts me too much to think about you
And I don't wanna feel this pain anymore

Free me from your spell, let me live
I feel stuck in the same place
Reliving it all over and over again
Every note that comes out of my guitar, is a song for you

I'm taking notes, thinking about what's to come
(What's to come)

Prise de notes

Jour après jour,
j'ai l'impression que nous nous éloignons.
Je t'aime encore,
mais cette fois, je dois écouter la voix de la raison.
Penser à toi me fait trop mal,
et je ne veux plus ressentir cette douleur.

Libère-moi de ton emprise, laisse-moi vivre.
Je me sens coincé au même endroit,
à revivre tout encore et encore.
Chaque note qui sort de ma guitare est une chanson pour toi.

Je prends des notes, je pense à ce qui va arriver.
(Ce qui va arriver)