Canción a un período de Amor - Rafael Silva Übersetzung ins Englische

Canción a un período de Amor

Cuando veo tus ojos y descubro en lo hermoso
De aquel dudoso mirar una gran soledad
Es cuando pide refugio tu cuerpo confuso
De entregar su calor del todo al amor

Aquella acción maternal que de por vida tendrás
Es el vestigio de otro amor que en el pasado quedó
Tú me juras tu cariño y yo te juro el mío
Y lo que en tu ayer pasó espero no perturbe nuestro amor

Tus labios y mis labios juntos son pasión
Tu voz y mi voz juntas son canción
Tus manos y mis manos juntas son candor
Tu cuerpo y mi cuerpo juntos son amor

Tus besos profundos, tus instintos al desnudo
Tus caricias y aún más tus deseos de amar
Despiertan en mí ansias que nunca sentí
De quererte abrazar y soltarte jamás

Tus labios y mis labios juntos son pasión
Tu voz y mi voz juntas son canción
Tus manos y mis manos juntas son candor
Tu cuerpo y mi cuerpo juntos son amor

Tu cuerpo y mi cuerpo son amor

Song to a Period of Love

When I see your eyes and discover in their beauty
Of that hesitant gaze a great loneliness
It's when your confused body seeks refuge
To surrender its warmth completely to love

That maternal action that you'll have for life
Is the vestige of another love that remained in the past
You swear your love to me and I swear mine to you
And what happened in your yesterday, I hope, won't disturb our love

Your lips and my lips together are passion
Your voice and my voice together are a song
Your hands and my hands together are innocence
Your body and my body together are love

Your deep kisses, your bare instincts
Your caresses and even more your desires to love
Awaken in me longings I've never felt
To hold you close and never let you go

Your lips and my lips together are passion
Your voice and my voice together are a song
Your hands and my hands together are innocence
Your body and my body together are love

Your body and my body are love