Rafael Silva - Él ya no puede Más - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Él ya no puede Más - Rafael SilvaÜbersetzung ins Englische




Él ya no puede Más
He Can't Take It Anymore
Al respirar profundo siente que sobra en este mundo
When I take a deep breath, I feel like I'm superfluous in this world
Porque está en soledad
Because I'm all alone
A veces se desea la muerte porque toda la gente
Sometimes I wish for death because everyone
Le niega su amistad
Denies me their friendship
¿Es de la vida este rumbo? Aunque parezca absurdo
Is this the way of life? Even though it seems absurd
Pero es la realidad
But it's the reality
Siempre siente que él no es diferente
I always feel like I'm not different
Y que es sólo uno más
And that I'm just one more
Pero él ya no puede más
But I can't take it anymore
Y a veces se larga a llorar
And sometimes I burst into tears
Él ya no puede más
I can't take it anymore
Secando sus lágrimas
Drying my tears
Él ya no puede más
I can't take it anymore
Y a veces intenta olvidar
And sometimes I try to forget
Él ya no puede más
I can't take it anymore
Ignorando qué cambiar
Ignoring what to change
Los días encerrado con libro en mano
Days locked up with a book in hand
Leyendo sobre la amistad
Reading about friendship
Solitario por las noches junto a miles de reproches
Lonely at night with thousands of reproaches
Rescatando algo de dignidad
Rescuing some dignity
Nada de defectos, menos en su aspecto
No flaws, much less in my appearance
No tiene a nadie a qué envidiar
I have no one to envy
Será sólo la suerte que le es indiferente
It's just luck that is indifferent to me
Y espera que cambiará
And I hope it will change
Pero él ya no puede más
But I can't take it anymore
Y a veces se larga a llorar
And sometimes I burst into tears
Él ya no puede más
I can't take it anymore
Secando sus lágrimas
Drying my tears
Él ya no puede más
I can't take it anymore
Y a veces intenta olvidar
And sometimes I try to forget
Él ya no puede más
I can't take it anymore
Ignorando qué cambiar
Ignoring what to change
Él ya no puede más
I can't take it anymore
Y a veces se larga a llorar
And sometimes I burst into tears
Él ya no puede más
I can't take it anymore
Secando sus lágrimas
Drying my tears
Él ya no puede más
I can't take it anymore
Y a veces intenta olvidar
And sometimes I try to forget
Él ya no puede más
I can't take it anymore
Ignorando qué cambiar
Ignoring what to change






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.