Ráfaga - Mientras Tú - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Mientras Tú - RafagaÜbersetzung ins Englische




Mientras Tú
While You're With Him
Ráfaga
Ráfaga
Me duele el corazón
My heart aches
Me duele el amor
Love hurts me
Me duele imaginándote con alguien
It hurts to imagine you with someone else
Me duele la verdad, la estúpida verdad
The truth hurts, the stupid truth
Me duele ser mendigo de tus besos
It hurts to beg for your kisses
Me duele cada mañana cuando te vas
It hurts every morning when you leave
Me dueles amor prohibido, amor amante
You hurt me, forbidden love, lover's love
Mientras estás con él
While you're with him
Yo sigo aquí, extrañándote
I'm still here, missing you
Enredado en las locuras del amor
Tangled in the follies of love
Y me duele el corazón
And my heart aches
Imaginándote con él
Imagining you with him
Mientras estás con él
While you're with him
Apuesto que volverás
I bet you'll come back
Volverás porque no puedes sin
You'll come back because you can't live without me
Volverás y no estaré
You'll come back and I won't be here
Mientras estás con él
While you're with him
Me marcho de aquí
I'm leaving this place
Me alejo de ti, que seas felíz
I'm walking away from you, may you be happy
Me duele el corazón
My heart aches
Me duelen tus besos
Your kisses hurt me
Me duele ser tu amante enamorado
It hurts to be your lover in love
Me duele la verdad, la estúpida verdad
The truth hurts, the stupid truth
Me duele la verdad, la estúpida verdad
The truth hurts, the stupid truth
Me duele ser mendigo de tus besos
It hurts to beg for your kisses
Me duele cada mañana, cuando te vas
It hurts every morning when you leave
Me dueles amor prohibido, amor amante
You hurt me, forbidden love, lover's love
Mientras estás con él
While you're with him
Yo sigo aquí, extrañándote
I'm still here, missing you
Enredado en las locuras del amor
Tangled in the follies of love
Y me duele el corazón
And my heart aches
Imaginándote con él
Imagining you with him
Mientras estás con él
While you're with him
Apuesto que volverás
I bet you'll come back
Volverás porque no puedes sin
You'll come back because you can't live without me
Volverás y no estaré
You'll come back and I won't be here
Mientras estás con él
While you're with him
Me marcho de aquí
I'm leaving this place
Me alejo de ti, que seas felíz
I'm walking away from you, may you be happy





Autoren: Carlos Mauricio Juarez, Mauro Matias Pineyro, Ulises Estanislao Pineyro, Raul Ariel Rosales, Juan Carlos Fusco, Victor Omar Morel, Claudio Marcelo Rodriguez, Ramon Ariel Puchetta

Ráfaga - Mientras Tú
Album
Mientras Tú
Veröffentlichungsdatum
21-12-2018


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.