Rafał Brzozowski - Głośniej - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Głośniej - Rafał BrzozowskiÜbersetzung ins Deutsche




Głośniej
Lauter
A może dziś jest tak, że miłość nie ma czasu trwać
Vielleicht ist es heute so, dass Liebe keine Zeit hat zu dauern
Szybko nudzi się i szuka ciągle nowych nas
Sie langweilt sich schnell und sucht ständig nach einem neuen Uns
Stworzona by mieć,
Geschaffen, um zu haben,
Stworzona by biec
Geschaffen, um zu rennen
Donikąd,
Ins Nirgendwo,
Znikąd
Aus dem Nichts
Gdy już kogoś ma, to dzieli na dwa
Wenn sie schon jemanden hat, teilt sie ihn entzwei
I znika, i znika
Und verschwindet, und verschwindet
Na pewno nie
Sicher nicht
Na pewno nie
Sicher nicht
Daj głośniej, niech usłyszy to świat
Mach lauter, lass die Welt das hören
Na pewno nie
Sicher nicht
Na pewno nie
Sicher nicht
Nie wszystko do stracenia
Nicht alles ist verloren
Głośniej
Lauter
Głośniej
Lauter
Mamy ten czas i pare snów żeby je spełnić
Wir haben diese Zeit und ein paar Träume, um sie zu erfüllen
Czy wolisz stać
Oder willst du stehen bleiben
Zapomnieć słów?
Die Worte vergessen?
A może dziś tak jest, ze każdy coś ważnego ma
Vielleicht ist es heute so, dass jeder etwas Wichtiges hat
Właśnie wtedy, gdy potrzebna komuś rękę dać
Gerade dann, wenn es nötig wäre, jemandem die Hand zu reichen
Stworzeni by mieć
Geschaffen, um zu haben
Stworzeni by biec
Geschaffen, um zu rennen
Donikąd
Ins Nirgendwo
Znikąd
Aus dem Nichts
Sięgamy do chmur i lecimy w dół
Wir greifen nach den Wolken und fliegen hinab
Szybko
Schnell
Za szybko
Zu schnell
Na pewno nie
Sicher nicht
Na pewno nie
Sicher nicht
Daj głośniej, niech usłyszy to świat
Mach lauter, lass die Welt das hören
Na pewno nie
Sicher nicht
Na pewno nie
Sicher nicht
Nie wszystko do stracenia
Nicht alles ist verloren
Głośniej
Lauter
Głośniej
Lauter
Mamy ten czas i pare snów żeby je spełnić
Wir haben diese Zeit und ein paar Träume, um sie zu erfüllen
Czy wolisz stać
Oder willst du stehen bleiben
Zapomnieć słów?
Die Worte vergessen?
Na pewno nie
Sicher nicht
Na pewno nie
Sicher nicht
Nie wszystko do stracenia
Nicht alles ist verloren
Głośniej
Lauter
Głośniej
Lauter
Mamy ten czas i pare snów żeby je spełnić
Wir haben diese Zeit und ein paar Träume, um sie zu erfüllen
Czy wolisz stać
Oder willst du stehen bleiben
Zapomnieć słów?
Die Worte vergessen?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.