Raffa Moreira - Você Sabe - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Você Sabe - Raffa MoreiraÜbersetzung ins Russische




Você Sabe
Ты знаешь
Eu tenho a minha família e um sonho, sério
У меня есть семья и мечта, серьёзно:
Morrer rico, viver calmo, liberdade pros que esperam (Yeah)
Умереть богатым, жить спокойно, свобода тем, кто ждет (Да)
E quem sabe um dia eu até mude da favela
И кто знает, может быть, однажды я даже перееду из фавел
Mesmo que eu cresci aqui, mesmo que isso não mude nada em mim ($prite)
Даже если я вырос здесь, даже если это ничего не изменит во мне ($prite)
Eu perseguindo a melhora, contra atrasa lado
Я стремлюсь к лучшему, против отсталой стороны
Apostando tudo, não posso perder
Ставлю все на кон, я не могу проиграть
Eu reescrevi minha história, trabalhei pesado
Я переписал свою историю, много работал
Eu corri perigo, não me envolvi com o crime
Я был в опасности, но не связался с преступностью
Todos meus amigos que se perderam me deixaram uma lição
Все мои друзья, которые сбились с пути, преподали мне урок
Fast food e whisky não pode valer mais que o meu coração
Фастфуд и виски не могут стоить больше, чем мое сердце
Esses desejos são tão fortes como o brilho do meu cordão, ayy
Эти желания так же сильны, как блеск моей цепи, эй
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
A volta por cima, sempre a mesma volta
Возвращение на вершину, всегда одно и то же
Sempre que eu caio quando eu levanto, eu levanto e levanto mais forte
Каждый раз, когда я падаю, я встаю, и встаю сильнее
Eu tenho a minha família e um sonho, sério
У меня есть семья и мечта, серьёзно:
Morrer rico, viver calmo, liberdade pros que esperam
Умереть богатым, жить спокойно, свобода тем, кто ждет
Yeah, yeah
Да, да
Você sabe, mano
Ты знаешь, малышка
Ice, diamonds, drip, sonhos
Бриллианты, стиль, мечты
Rico num país onde parece impossível
Богатым в стране, где это кажется невозможным
A polícia levou meu amigo, eu não quero meu amigo nisso
Полиция забрала моего друга, я не хочу, чтобы мой друг попал в это
Eu perseguindo a melhora, contra atrasa lado
Я стремлюсь к лучшему, против отсталой стороны
Apostando tudo, não posso perder
Ставлю все на кон, я не могу проиграть
BM' automático, eu pilotando uma Tiger (Skrr, skrr)
BMW на автомате, я управляю Tiger (Скрр, скрр)
Carta, carro e moto, a polícia não me para
Права, машина и мотоцикл, полиция меня не остановит
Eu me arriscando nisso, nem pra isso, eu quero ficar rico
Я рискую всем этим, мне плевать на это, я хочу разбогатеть
(Juro, eu quero ficar rico)
(Клянусь, я хочу разбогатеть)
Se o Lukinhas falou que safe é porque ele invadiu (Gang, gang)
Если Лукиньяс сказал, что там безопасно, значит, он туда ворвался (Банда, банда)
Tem um mano que mora na 6, eu juro ele foragido
Есть парень, который живет там, на 6-й, клянусь, он в бегах
perseguindo a melhora, contra atrasa lado
Я стремлюсь к лучшему, против отсталой стороны
Eu tenho a minha família e um sonho, sério
У меня есть семья и мечта, серьёзно:
Morrer rico, viver calmo, liberdade pros que esperam (Yeah)
Умереть богатым, жить спокойно, свобода тем, кто ждет (Да)
E quem sabe um dia eu até mude da favela
И кто знает, может быть, однажды я даже перееду из фавел
Mesmo que eu cresci aqui, mesmo que isso não mude nada em mim
Даже если я вырос здесь, даже если это ничего не изменит во мне
Eu tenho a minha família e um sonho, sério
У меня есть семья и мечта, серьёзно:
Morrer rico, viver calmo, liberdade pros que esperam (Yeah)
Умереть богатым, жить спокойно, свобода тем, кто ждет (Да)
E quem sabe um dia eu até mude da favela
И кто знает, может быть, однажды я даже перееду из фавел
Mesmo que eu cresci aqui, mesmo que isso não mude nada em mim
Даже если я вырос здесь, даже если это ничего не изменит во мне
Eu perseguindo a melhora, contra atrasa lado...
Я стремлюсь к лучшему, против отсталой стороны...
Eu...
Я...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.