Pasará - Raffaella Carrà Übersetzung ins Französische

Pasará

Desde hace tiempo nos faltan momentos felices
A solas
Cuando intentamos hablarnos, de pronto no encuentro
Palabras

Yo no sé lo que sucedió
Yo no sé cuál es la razón

Pasará, lo sé, este momento triste
Pasará, lo sé, porque el amor existe
Porque el amor nos da fuerza, nos da confianza, nos hace soñar
Pasará, pasará

Porque el amor nos da fuerza, nos da confianza, nos hace soñar
Pasará, pasará

Estos momentos amargos, mejor olvidarlos
Pasaron
Necesitamos pensar que este tiempo tan triste
Se aleja

Yo no sé lo que sucedió
Yo no sé cuál fue la razón

Pasará, lo sé, este momento triste
Pasará, lo sé, porque el amor existe
Porque el amor nos da fuerza, nos da confianza, nos hace soñar
Pasará, pasará

Porque el amor nos da fuerza, nos da confianza, nos hace soñar
Pasará, pasará

Pasará, lo sé, este momento triste (este momento triste)
Pasará, lo sé, porque el amor existe
Porque el amor nos da fuerza, nos da confianza, nos hace soñar
Pasará, pasará

Pasará

Cela fait longtemps que nous manquons de moments heureux
Seulement nous deux
Lorsque nous essayons de nous parler, soudain je ne trouve pas
Les mots

Je ne sais pas ce qui s'est passé
Je ne sais pas quelle est la raison

Cela passera, je le sais, ce moment triste
Cela passera, je le sais, parce que l'amour existe
Parce que l'amour nous donne de la force, nous donne confiance, nous fait rêver
Cela passera, cela passera

Parce que l'amour nous donne de la force, nous donne confiance, nous fait rêver
Cela passera, cela passera

Ces moments amers, il vaut mieux les oublier
Ils sont passés
Nous devons penser que ce temps si triste
S'éloigne

Je ne sais pas ce qui s'est passé
Je ne sais pas quelle a été la raison

Cela passera, je le sais, ce moment triste
Cela passera, je le sais, parce que l'amour existe
Parce que l'amour nous donne de la force, nous donne confiance, nous fait rêver
Cela passera, cela passera

Parce que l'amour nous donne de la force, nous donne confiance, nous fait rêver
Cela passera, cela passera

Cela passera, je le sais, ce moment triste (ce moment triste)
Cela passera, je le sais, parce que l'amour existe
Parce que l'amour nous donne de la force, nous donne confiance, nous fait rêver
Cela passera, cela passera