Raffaella Carrà - Quiero Cantar una Canción - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Quiero Cantar una Canción - Raffaella CarràÜbersetzung ins Deutsche




Quiero Cantar una Canción
Ich möchte ein Liebeslied singen
Porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom
Porom, pom-pom
Aquella noche de verano cuando estabas junto a
Jene Sommernacht, als du bei mir warst
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Yo te miraba suplicando me robaras el corazón
Ich sah dich an, flehend, mir das Herz zu stehlen
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Yo quise amarte
Ich wollte dich lieben
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Y tú, indiferente
Und du, gleichgültig
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom
Hoy quiero cantarte una canción de amor
Heute möchte ich dir ein Liebeslied singen
Y poner en ella toda mi emoción
Und all mein Gefühl hineinlegen
Tú, me engañabas al decir que no
Du, du hast mich getäuscht, als du nein sagtest
Amor, quiero cantarte una canción
Liebling, ich möchte dir ein Lied singen
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Mi vida,
Mein Leben, du
me engañabas al decir que no
Du hast mich getäuscht, als du nein sagtest
Y yo no adivinaba la razón
Und ich ahnte den Grund nicht
Te protegías a tu modo, pero yo no supe ver
Du schütztest dich auf deine Weise, aber ich konnte es nicht sehen
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Que pensabas que es el hombre quien conquista a la mujer
Dass du dachtest, es sei der Mann, der die Frau erobert
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Yo te miraba
Ich sah dich an
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Y me ignorabas
Und du ignoriertest mich
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom
Hoy quiero cantarte una canción de amor
Heute möchte ich dir ein Liebeslied singen
Y poner en ella toda mi emoción
Und all mein Gefühl hineinlegen
Tú, me engañabas al decir que no
Du, du hast mich getäuscht, als du nein sagtest
Amor, quiero cantarte una canción
Liebling, ich möchte dir ein Lied singen
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
¡Sí!, deja que vuele tu imaginación
Ja!, lass deine Fantasie fliegen
¡Sí!, mientras te canto mi canción
Ja!, während ich dir mein Lied singe
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Y deja que vuele tu imaginación
Und lass deine Fantasie fliegen
¡Sí!, mientras te canto mi canción
Ja!, während ich dir mein Lied singe
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah





Autoren: Danilo Vaona, Ignacio Ballesteros


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.