Romagna Mia - Raffaella Carrà Übersetzung ins Französische

Romagna Mia

Sento la nostalgia d'un passato,
Dove la mamma mia ho lasciato,
Non ti potrò scordar casetta mia,
E in questa notte stellata,
La mia serenata,
Io canto per te.

Romagna mia,
Romagna in fiore,
Tu sei la stella,
Tu sei l'amore.

Quando ti penso,
Vorrei tornare,
Dalla mia bella,
Al casolare!

Romagna, Romagna mia
Lontan da te,
Non si può star!

Quando ti penso,
Vorrei tornare,
Dalla mia bella,
Al casolare!

Romagna, Romagna mia
Lontan da te,
Non si può star!

Romagna Mia

Je ressens la nostalgie d'un passé,
Où j'ai laissé ma mère,
Je ne pourrai jamais oublier ma petite maison,
Et dans cette nuit étoilée,
Ma sérénade,
Je la chante pour toi.

Romagne, ma Romagne,
Romagne en fleurs,
Tu es l'étoile,
Tu es l'amour.

Quand je pense à toi,
Je voudrais revenir,
Dans ma belle Romagne,
Au chalet !

Romagne, ma Romagne
Loin de toi,
On ne peut pas rester !

Quand je pense à toi,
Je voudrais revenir,
Dans ma belle Romagne,
Au chalet !

Romagne, ma Romagne
Loin de toi,
On ne peut pas rester !