6 Little Ducks - Raffi Übersetzung ins Französische

6 Little Ducks

Six little ducks that I once knew
Fast ones, skinny ones, fair ones too.
He led the others with his quack, quack, quack.
Quack, quack, quack-quack, quack, quack
He led the others with his quack, quack, quack.
Down to the river they would go.
Wibble wobble, wibble wobble to and fro.
He led the others with a quack, quack, quack.
Quack, quack, quack-quack, quack, quack
He led the others with his quack, quack, quack.
Home from the river they would come.
Wibble wobble, wibble wobble, ho-hum-hum.
He led the others with a quack, quack, quack.
Quack, quack, quack-quack, quack, quack
He led the others with his quack, quack, quack.
Six little ducks that I once knew
Fat ones, skinny ones, fair ones too.
He led the others with his quack, quack, quack.
Quack, quack, quack-quack, quack, quack
He led the others with his quack, quack, quack.

6 petits canards

Six petits canards que je connaissais autrefois
Des rapides, des maigres, des blonds aussi.
Il menait les autres avec son coin-coin, coin-coin.
Coin-coin, coin-coin-coin-coin, coin-coin
Il menait les autres avec son coin-coin, coin-coin.
Ils descendaient à la rivière.
Dandin-dandin, dandin-dandin, ils allaient et venaient.
Il menait les autres avec son coin-coin, coin-coin.
Coin-coin, coin-coin-coin-coin, coin-coin
Il menait les autres avec son coin-coin, coin-coin.
Ils rentraient de la rivière.
Dandin-dandin, dandin-dandin, ho-hum-hum.
Il menait les autres avec son coin-coin, coin-coin.
Coin-coin, coin-coin-coin-coin, coin-coin
Il menait les autres avec son coin-coin, coin-coin.
Six petits canards que je connaissais autrefois
Des gros, des maigres, des blonds aussi.
Il menait les autres avec son coin-coin, coin-coin.
Coin-coin, coin-coin-coin-coin, coin-coin
Il menait les autres avec son coin-coin, coin-coin.