Christina (Film Christina) - Rafika Duri Übersetzung ins Russische

Christina (Film Christina)

Aah-aah-aah-aah

Tiada lagi kata mesra
Tiada lagi gelak tawa
Tiada lagi belai menggapai rambut
Tiada lagi senyum merekah lembut

Tiada lagi semua itu
Tiada lagi
Hilang, semua hilang
Di suatu malam yang berkabut

Peluh dan embun
Membasahi tubuh dan bumi
Sebasah wajah cinta tertetes air mata
Mimpiku t'lah gugur, lebur bersama kasihmu
Di ujungnya malam yang kelabu

Kini embun kering di mentari pagi
Sekering air mata hati ini
Kubiarkan hari berlalu
Berganti hari yang sepi

Namun kasihmu adalah kasihku
Cintamu adalah cintaku

Christina, cintamu seputih kasihmu
Christina, wajahmu seanggun hatimu
Christina, kasihmu setulus cintamu

Christina, cintamu seputih kasihmu
Christina, wajahmu seanggun hatimu
Christina, kasihmu setulus cintamu

(Christina, Christina)
(Christina, Christina)
(Christina, Christina)

Christina, cintamu seputih kasihmu
Christina, wajahmu seanggun hatimu
Christina, kasihmu setulus cintamu

Christina, cintamu seputih kasihmu
Christina, wajahmu seanggun hatimu
Christina, kasihmu setulus cintamu

Кристина (Фильм Кристина)

А-а-а-а

Нет больше ласковых мне слов
Нет больше смеха, нет тепла
Нет рук, что в волосах моих скользят
Нет нежной улыбки, что мне дарят

Нет больше ничего, увы
Нет, исчезло
Всё ушло в ночь
В тот туманный мрачный час

Пот и роса
Омывают тело и землю
Как слёзы любви на лице моём
Моя мечта рассыпалась, с твоей любовью ушла
В конце той ночи, серой и пустой

Теперь роса высохла под утром ясным
Как слёзы сердца моего
Я отпускаю дни, пусть идут
Сменяя друг друга в тиши

Но твоя любовь — любовь моя
Твоё сердце — сердце моё

Кристина, любовь твоя чиста
Кристина, лик твой нежен и светел
Кристина, чувства твои правдивы

Кристина, любовь твоя чиста
Кристина, лик твой нежен и светел
Кристина, чувства твои правдивы

(Кристина, Кристина)
(Кристина, Кристина)
(Кристина, Кристина)

Кристина, любовь твоя чиста
Кристина, лик твой нежен и светел
Кристина, чувства твои правдивы

Кристина, любовь твоя чиста
Кристина, лик твой нежен и светел
Кристина, чувства твои правдивы