Her Diary's Black Pages - Rage Übersetzung ins Französische

Her Diary's Black Pages

In her diary's black pages the stories end in dark sadness
And what she never dared to say is in her diary's black pages
She's a magician, she's got second sight
Sends her mind wandering into the night
Into the future – stories untold
Tragedies and accidents – she always knows
In her diary's black pages the stories end in dark sadness
And what she never dared to say is in her diary's black pages, no
Brother kills brother, family fights
Fire burns babies while the mother sleeps tight
Whatever she's dreaming, it's gonna be real
She couldn't help it when she writes what she's seen
(She's a magician, she's got second sight)
(Sends her mind wandering into the night)
(Into the future – stories untold)
(Tragedies and accidents – she always knows)
In her diary's black pages the stories end in dark sadness
And what she never dared to say is in her diary's black pages
She's a magician, she's got second sight
Sends her mind wandering into the night
Into the future – stories untold
Tragedies and accidents – she always knows, she always knows

Les pages noires de son journal intime

Dans les pages noires de ton journal intime, les histoires se terminent dans une profonde tristesse
Et ce que tu n'as jamais osé dire se trouve dans les pages noires de ton journal intime
Tu es une magicienne, tu as le don de la clairvoyance
Tu envoies ton esprit errer dans la nuit
Dans le futur - des histoires non racontées
Des tragédies et des accidents - tu les connais toujours
Dans les pages noires de ton journal intime, les histoires se terminent dans une profonde tristesse
Et ce que tu n'as jamais osé dire se trouve dans les pages noires de ton journal intime, non
Un frère tue son frère, les familles se disputent
Le feu brûle les bébés tandis que la mère dort profondément
Tout ce que tu rêves, deviendra réalité
Tu ne pouvais pas t'empêcher d'écrire ce que tu as vu
(Tu es une magicienne, tu as le don de la clairvoyance)
(Tu envoies ton esprit errer dans la nuit)
(Dans le futur - des histoires non racontées)
(Des tragédies et des accidents - tu les connais toujours)
Dans les pages noires de ton journal intime, les histoires se terminent dans une profonde tristesse
Et ce que tu n'as jamais osé dire se trouve dans les pages noires de ton journal intime
Tu es une magicienne, tu as le don de la clairvoyance
Tu envoies ton esprit errer dans la nuit
Dans le futur - des histoires non racontées
Des tragédies et des accidents - tu les connais toujours, tu les connais toujours