Release - Ragnar Zolberg Übersetzung ins Russische

Release

Despite what I think and how I feel for you
You are still a part of me
I'm glad that all my teenage dreams did not come true
'cause then you would own me

But I realised I don't need to let you control
How I feel and respond
Now I'm here, I am now and always was
No-one comes to find me

I'm not afraid of you anymore
I can say that I am wrong and still feel secure
No I don't need you anymore
I can take the beating without your support

The days will soon be over where I welcome you
But I know that you're a stubborn snake
After all the suffering you've put me through
I'll try not to make mistakes

I'm not afraid of you anymore
I can say that I am wrong and still feel secure
No I don't need you anymore
I can face the life on earth without your support
I'm not afraid of you anymore
I can say that I am wrong and still feel secure
No I don't need you anymore
I can face the life on earth without your support
I can face this life on earth without you at all

Освобождение

Хотя я о тебе думаю и чувствую
Ты все равно часть меня
Рад, что подростковые мечты не сбылись
Иначе ты бы мной владела

Но понял: не позволю тебе управлять
Тем, что чувствую, как реагирую
Вот он я – настоящий, каким всегда был
И никто не спешит найти меня

Я больше не боюсь тебя
Могу признать ошибку и чувствую опору
Ты больше не нужна мне
Могу принимать удары без твоей поддержки

Скоро пройдут дни, когда я тебя ждал
Но знаю: ты – упрямая змея
После всех страданий, что причинила
Постараюсь ошибаться не зря

Я больше не боюсь тебя
Могу признать ошибку и чувствую опору
Ты больше не нужна мне
Могу встретить жизнь на земле без твоей поддержки
Я больше не боюсь тебя
Могу признать ошибку и чувствую опору
Ты больше не нужна мне
Могу встретить жизнь на земле без твоей поддержки
Могу встретить эту жизнь без тебя вовсе