Terey Dar Tey Agaey Sawali Sohniyan (feat. Shahbaz Qamar Faridi) - Rahat Fateh Ali Khan Übersetzung ins Russische

Terey Dar Tey Agaey Sawali Sohniyan (feat. Shahbaz Qamar Faridi)

Sohneya
Sohneya (sohneya)
Sohneya

Madine ka maalik Madine mein hoga
Ya kisi aashiq ke seene mein hoga
Madine ka maalik Madine mein hoga
Ya kisi aashiq ke seene mein hoga

Hum bhi jaake...
Hum bhi jaake sunayenge haal-e-dil, Sadiq
Humara bhi jaana Madine mein hoga

(Ya Rasul Allah)
(Ya Rasul Allah)
(Ya Habiballah)

(Tere darr utte aa gaye sawali, sohneya)
(Tere darr utte aa gaye sawali, sohneya)
Hanju ankhaan vich, jholiyan ne khaali, sohneya
(Tere darr utte aa gaye sawali, sohneya)
(Tere darr utte aa gaye sawali, sohneya)

Asan vekheya ni sohna koyi tere naal da
Injj koyi vi ni lagiyan di Lajpal da, Lajpal da
Aaya hai mujko bulawa Nabi ka
Mera jaana agle mahine mein hoga (agle mahine mein hoga)

Asan vekheya ni sohna koyi tere naal da
Injj koyi vi ni lagiyan di Lajpal da, Lajpal da
Lajj lagiyan di jiwein...
Lajj lagiyan di jiwein tu ae wali, sohneya

(Tere darr utte aa gaye sawali, sohneya)
(Tere darr utte aa gaye sawali, sohneya)

Hoti hai rehmat ki barsaat Madine mein (barsaat Madine mein)
Bigdi hui banti hai har baat Madine mein (Madine mein)
(Ya Habiballah)

Tere baajo naayo apna kise nu kehnda si
Kode khaake vi aaqa tera naa lenda si, naa lenda si

Asan vekheya ae Ishq-e-Bilali, sohneya
(Tere darr utte aa gaye sawali, sohneya)
(Tere darr utte aa gaye sawali, sohneya)

Aankhon mein utar aaye chehra mere aaqa ka
Kaabu mein nahi rehte jazbaat Madine mein
(Kaabu mein nahi rehte jazbaat Madine mein)

Jo main mangeya ae tusa'an meri jholi paaya ae
Tusa'an Sadiq je ko jenu vi gal laaya ae, gal laaya ae
Tusa'an Sadiq je ko jenu vi gal laaya ae, gal laaya ae
Aeda jag utte koyi nayi si wali, sohneya

(Tere darr utte aa gaye sawali, sohneya)
(Tere darr utte aa gaye sawali, sohneya)
Hanju ankhaan vich, jholiyan ne khaali, sohneya
(Tere darr utte aa gaye sawali, sohneya)
(Tere darr utte aa gaye sawali, sohneya)

Sohneya (sohneya)
Sohneya (sohneya)
Sohneya (sohneya)

У Твоих дверей собрались просящие, красавица (совместно с Шахбазом Камаром Фариди)

Красавица
Красавица (красавица)
Красавица

Владыка Медины будет в Медине
Или в сердце какого-нибудь влюблённого
Владыка Медины будет в Медине
Или в сердце какого-нибудь влюблённого

Мы тоже пойдём...
Мы тоже пойдём и расскажем о состоянии сердца, о Садыке
Наш путь тоже лежит в Медину

(О, Посланник Аллаха)
(О, Посланник Аллаха)
(О, Возлюбленный Аллаха)

(У Твоих дверей собрались просящие, красавица)
(У Твоих дверей собрались просящие, красавица)
Слёзы в глазах, сумы пусты, красавица
(У Твоих дверей собрались просящие, красавица)
(У Твоих дверей собрались просящие, красавица)

Я не видел, красавица, никого подобного Тебе
Нет никого, подобного Хранителю чести девушек, Хранителю чести
Меня позвал Пророк
Мой путь лежит туда в следующем месяце (в следующем месяце)

Я не видел, красавица, никого подобного Тебе
Нет никого, подобного Хранителю чести девушек, Хранителю чести
Словно стыдливость девушек...
Словно стыдливость девушек, Ты - покровитель, красавица

(У Твоих дверей собрались просящие, красавица)
(У Твоих дверей собрались просящие, красавица)

Идёт дождь милости в Медине (дождь в Медине)
Всё плохое исправляется в Медине (в Медине)
(О, Возлюбленный Аллаха)

Я никому не называл себя Твоим
Даже под пытками я не отрёкся бы от Тебя, мой господин, не отрёкся бы

Я видел эту любовь Билала, красавица
(У Твоих дверей собрались просящие, красавица)
(У Твоих дверей собрались просящие, красавица)

Лик моего господина встал перед моими глазами
Я не могу контролировать свои чувства в Медине
(Я не могу контролировать свои чувства в Медине)

Что я просил, Ты положил в мою суму
Ты, о Садык, обнял каждого, кого привёл, кого привёл
Ты, о Садык, обнял каждого, кого привёл, кого привёл
В этом мире нет никого подобного Тебе, красавица

(У Твоих дверей собрались просящие, красавица)
(У Твоих дверей собрались просящие, красавица)
Слёзы в глазах, сумы пусты, красавица
(У Твоих дверей собрались просящие, красавица)
(У Твоих дверей собрались просящие, красавица)

Красавица (красавица)
Красавица (красавица)
Красавица (красавица)