Rahidə Baxışova - Dalğalar - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Dalğalar - Rahidə BaxışovaÜbersetzung ins Französische




Dalğalar
Les Vagues
Siz qaynar həyatsınız
Vous êtes la vie ardente
Nəğməyə qanadsınız
Vous êtes les ailes de la chanson
Sahili şən dalğalar
Vagues joyeuses du rivage
Ay öpüşən dalğalar
Vagues embrassées par la lune
Sevgilim dənizdədir, yelkəni üzdədir
Mon amour est en mer, sa voile blanche flotte
Yatın barı, dalğalar, ay mirvari dalğalar
Calmez-vous, vagues, ô vagues de perles
Sevgilim dənizdədir, yelkəni üzdədir
Mon amour est en mer, sa voile blanche flotte
Yatın barı, dalğalar, ay mirvari dalğalar
Calmez-vous, vagues, ô vagues de perles
Qoy bilsin o aybəniz
Qu'il sache, ô lune pâle,
Sinəmdədir göy dəniz
Que la mer bleue est dans ma poitrine
Könlümdə yar dalğalar
Dans mon cœur, les vagues de mon bien-aimé
Ay mirvari dalğalar
Ô vagues de perles
Sevgilim dənizdədir, yelkəni üzdədir
Mon amour est en mer, sa voile blanche flotte
Yatın barı, dalğalar, ay mirvari dalğalar
Calmez-vous, vagues, ô vagues de perles
Sevgilim dənizdədir, yelkəni üzdədir
Mon amour est en mer, sa voile blanche flotte
Yatın barı, dalğalar, ay mirvari dalğalar
Calmez-vous, vagues, ô vagues de perles





Autoren: Ramiz Mirisli, Cavit Tebrizli, Islam Seferli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.