Hasutan Jiwa - Rahim Maarof Übersetzung ins Französische

Hasutan Jiwa

Jangan takut pada dirimu
Yang kerap berkelana
Kerna itu hanya dugaan dunia

Jangan bimbang
Jangan terikat cerita kisah lama
Pandang di depan, ada satu cahaya
Bagai bara

Maka genggamilah ia
Sehingga hilang nyalanya
Itulah pedoman semasa
Terbatas jika tak diduga

Tiap langkah hati-hati
Pasti ada yang dicari
Akhir jua berhasil ujian hati
Yang menghasut jiwa

Maka genggamilah ia
Sehingga hilang nyalanya
Itulah pedoman semasa
Terbatas jika tak diduga

Tiap langkah hati-hati
Pasti ada yang dicari
Akhir jua berhasil ujian hati
Yang menghasut jiwa

Hasutan Jiwa

N'aie pas peur de toi-même
Qui erre souvent
Car ce n'est que le jugement du monde

Ne te laisse pas aller à la panique
Ne reste pas accrochée à l'histoire du passé
Regarde devant, il y a une lumière
Comme des braises

Alors saisis-la
Jusqu'à ce que sa flamme s'éteigne
C'est le guide de toute une vie
Limité si on ne s'y attend pas

Chaque pas, fais attention
Il y a forcément quelque chose à trouver
Finalement, l'épreuve du cœur réussit
Ce qui incite l'âme

Alors saisis-la
Jusqu'à ce que sa flamme s'éteigne
C'est le guide de toute une vie
Limité si on ne s'y attend pas

Chaque pas, fais attention
Il y a forcément quelque chose à trouver
Finalement, l'épreuve du cœur réussit
Ce qui incite l'âme